Download for Windows Premium
Publiciteit
from the developing countries

Vertaling van "from the developing countries" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
発展途上国から
This is called product substitution, and it will continue to reduce imports from the developing countries.
こうした製品は代替製品と呼ばれ、発展途上国からの製品輸入は減少し続けるでしょう。
Many people from the developing countries of Asia who visit Seoul buy stylish clothing and Seoul sees itself as the Milan or Florence of Asia, so to speak.
アジアの発展途上国からソウルにやって来た人たちはおしゃれな洋服を買ったりしており、ソウルはミラノやフィレンツェといったような、いわばアジアのイタリアのようになっている。
The majority remain from the developing countries.
そしてその大多数は発展途上国に滞在しています。
In developed countries as well, wage levels are lower in those countries with a large influx of cheap labour from the developing countries.
先進国の中でも発展途上国などから安価な労働力が多数流入している国の場合は賃金水準が低くなっています。
The drafting will take time and will require resources that might be diverted from persons with disabilities, affecting especially people from the developing countries.
起草作業は時間と資金がかかり、障害者、とりわけ途上国の障害者には影響を及ぼす可能性があると言う意見を述べた。
Each project member shares their experiences and passions in international cooperation by sending video messages, visiting and reporting from the developing countries, or presenting lectures at related events.
動画メッセージを寄せたり、国際協力の現場を訪問してレポートしたり、イベントでレクチャーを行うなど、それぞれの経験や思いを発信していきます。
The reason why coffee is one of the main fair trade products is that the trade amount of coffee from the developing countries to the industrial countries is the second highest following oil.
フェアトレードでコーヒーが取り上げられるのは、途上国から先進国への貿易額が石油に次いで多いためである。
In the early years after its founding, HKW introduced primarily traditional arts and culture from the developing countries. Beginning from 1992, however, HKW also strengthened its programs related to the latest developments in contemporary arts, and it has since become a source generating contemporary arts through activities such as organizing international arts festivals.
設立当初は、途上国を中心にした伝統文化の紹介が多く行われていたが、1992年ごろから現代芸術の最新の動きを反映した多彩なプロジェクトへの取り組みを強化し、国際フェスティバルを主催するなどコンテンポラリーアートの発信地として注目されている。
As the toilet basin is heavy and bulky, the transportation from the developing countries such as China and so on whose production costs are cheap is out of proportion to the benefit and thus the Japanese market is mostly dominated by home manufacturers and this tendency is expected to continue in the future.
便器は重く嵩張るため、製造コストが安い中国などの発展途上国からの輸送では引き合わず日本市場はほぼ国内メーカーで占められ、将来的にもこの傾向は変わらないとみられている。
At the same time, the Foundation has provided organizational services and support for performances in Japan to introduce primarily lesser known performing arts and artists from the developing countries and regions.
また、日本国内ではあまり知られていない国・地域の舞台芸術・芸能を紹介する主催事業や日本公演に対する助成を行ってきた。
Also, as an implementing organization for JICA to train people from developing countries in Japan, we have accepted about 130 people from the developing countries since 2003 and provided our technologies and knowledge of fishery.
また本学は、JICAが日本国内で実施する途上国人材育成のための研修の実施機関として、2003年からこれまで130名あまりの途上国の人々を受け入れ、水産分野の技術や知見を提供してきました。
In this connection, it is hoped that the finance and capital markets fronting on the Pacific basin, such as Tokyo, Hong Kong, Singapore, and California (with New York in the background), will be more sensitive and receptive than other markets to fund demands from the Pacific region nd{sic} especially from the developing countries within it.
その中で、東京、香港、シンガポール 、 ( ニューヨーク市場とつながりをもった)カリフォルニアなど、太平洋に面している各国の金融・資本市場が、太平洋地域における、とくに発展途上国の資金需要について、他の市場と比べてよりセンシティブであり、レセプティブなものであることが期待されている。
The AUW, founded in Chittagong, Bangladesh, is an international university designed to educate new generations of female leaders from the developing countries of Asia.
バングラデシュ・チッタゴンにあるアジア女子大学は、アジアの途上国から新世代の女性リーダーを育成するために設立された国際的な大学です。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.