Download for Windows Premium
Publiciteit
from the outer surface

Vertaling van "from the outer surface" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
外面から
外表面から
外側面から
The fixing screws are fixed from the outer surface, the surface of the board can be tapped, or the punching hole can be fix with nut, and the operation is not affected by the internal narrowness, and install is quickly and convenient.
固定ねじは外面から固定され、タップ或は打抜き穴でねじを固定する為に狭い内部でも影響なし、取り付け快速と便利。
The outer periphery of the drive gear (35) protrudes from the outer surface of the cylinder body (11).
駆動歯車35はその外周部がシリンダ本体11の外面から迫り出している。
Photoreceptor inner and outer segments projecting from the outer surface of the retina are surrounded by this matrix.
このマトリックスは、網膜の外表面から突出している内外節の光受容体を取り囲んでいる。
A portable telephone is provided with an antenna casing made of resin, an insert metal plate (31) made of metal buried in the antenna casing and having a connection part (32) exposed from the outer surface of the antenna casing, and an antenna element (41) provided on the outer surface of the antenna casing and being in contact with the connection part (32).
携帯電話機は、樹脂製のアンテナ筺体と、アンテナ筺体に埋設され、アンテナ筺体の外表面から露出する接続部(32)を有する金属製のインサート金属板(31)と、アンテナ筺体の外表面に設けられ、接続部(32)と接触するアンテナエレメント(41)とを備える。
Consequently, by means of light projected from the light source, transmitted through the film, and passing through the image formation optical element, a projection image (spatial image (I')) of the image (I) on the film is formed in a state of floating up from the outer surface of the image formation optical element.
したがって、光源から投射され上記フィルムを透過し上記結像光学素子を通過した光により、フィルム上の画像(I)の投影像(空間像I`)が、結像光学素子の外側面から浮かび上がった状態で結像する。
A second slanted part slanting from the outer surface toward the inner surface of the header tank at a greater angle than the prescribed groove angle is provided in at least a portion of the edge of the opening of the header tank.
ヘッダータンクの開口縁部の少なくとも一部には、所定の開先角度よりも大きい角度でヘッダータンクの外面から内面に向かって傾斜する第2の傾斜部を設ける。
This quenching method water cools and quenches a steel pipe (1) from the outer surface and water cools at least one part other than the end parts of that pipe without water cooling the end parts of the pipe.
鋼管(1)を外面から水冷して焼入れる焼入方法であって、管端部を水冷することなく、前記管端部以外の部分の少なくとも一部を水冷する。
The total content of tungsten and molybdenum in 100 wt% of a conductive-layer section having a thickness of 5nm from the outer surface of the conductive layer (3) inwards in the thickness direction is above 5 wt%.
導電層3の外表面から厚み方向に内側に向かって5nmの厚みの導電層部分100重量%中、タングステン及びモリブデンの合計の含有量は5重量%を超える。
The foam plastic container is characterized by having a container wall (10) formed of a plastic with foam cells (1) distributed therein, the length of the foam cells in a plane direction in the container wall (10) being decreased from the outer surface of the container toward the inner surface.
【解決手段】発泡セル1が分布したプラスチックにより形成された容器壁10を有しており、該容器壁10の面方向の発泡セルの長さが、容器外面から内面に向かって小さくなっていることを特徴とする。
The earth connector has a tubular portion molded integrally of conductive resin, and a clamp portion projecting from the outer surface of the tubular portion and latching onto a vehicle body.
導電性樹脂により一体成形された筒部と、該筒部の外面から突設した車体係止用のクランプ部とを備え、前記アース電線端末の絶縁被覆を剥離して露出させた芯線を前記筒部に挿入して導電性接着剤で該ボックス部の内面に固着しており、前記クランプ部を前記車体パネルの係止穴に挿入係止して、該クランプ部と車体パネルとを接触させることで、前記アース線の芯線と車体パネルとが導通される構成としている。
The method of producing a hollow construct as described above is characterized by comprising the fluorination step wherein a construct made of a hydrocarbon polymer or a polymer carrying a nitrogen-containing group, a silicon-containing group, an oxygen-containing group, a phosphorus-containing group or a sulfur-containing group having been introduced into the above-described polymer is brought into contact with a treating gas containing fluorine under definite conditions and thus the treating gas is allowed to penetrate from the outer surface of the construct toward the inside thereof to thereby fluorinate the construct excluding the core part, and the removal step wherein the core part having been not fluorinated as described above is removed.
本発明に係る中空構造体の製造方法は、炭化水素重合体、又は前記重合体に窒素含有基、ケイ素含有基、酸素含有基、リン含有基若しくは硫黄含有基を有する重合体からなる構造体にフッ素を含む処理ガスを所定条件下で接触させ、該構造体の外表面から内部に向かって該処理ガスを浸透させることにより、構造体の中心部分を除きフッ化処理するフッ化処理工程と、前記未フッ化処理状態にある中心部分を除去する除去工程を含むことを特徴とする。
A suction filtration/concentration method which comprises a sludge supply stage in which sludge is supplied to a filtration/concentration tank, a filtration/concentration stage in which the supplied sludge is concentrated by filtration within the filtration/concentration tank, a thick-sludge separation stage in which the thick sludge obtained by the filtration/concentration is separated from the outer surface of the filter cloth, and a thick-sludge discharge stage in which the separated thick sludge is discharged outside the filtration/concentration tank, wherein the filtration/concentration stage involves a step in which the thick sludge is adhered to the outer surface of the filter cloth by continuously performing suction at a given suction pressure that enables the thick sludge to retain the shape thereof even when separated in unconcentrated sludge, and the thick-sludge separation stage involves a step in which water is continuously and forcedly sent to the filter cloth via the filtration chamber over a given period to thereby separate, in the supplied unconcentrated sludge, the thick sludge (filter cake) adherent to the outer surface of the filter cloth.
濾過濃縮槽内に汚泥を供給する汚泥供給段階と、供給された汚泥を濾過濃縮槽内で濾過濃縮する濾過濃縮段階と、濾過濃縮された濃縮汚泥を濾布の外表面から剥離させる濃縮汚泥剥離段階と、剥離された濃縮汚泥を濾過濃縮槽の外部に排出する濃縮汚泥排出段階とを有する吸引濾過濃縮方法において、濾過濃縮段階は、未濃縮汚泥中で濃縮汚泥を剥離させても保形性を維持可能な程度の所定吸引圧のもとで連続的に吸引することにより、濃縮汚泥を濾布の外表面に付着させる段階を有し、濃縮汚泥剥離段階は、供給された未濃縮の汚泥中で、濾過室を介して濾布に向かって水を連続的に所定時間に亘って圧送することにより、濾布の外表面に付着した濃縮汚泥(濾滓)を剥離する段階を有する吸引濾過濃縮方法、及び吸引濾過濃縮装置である。
The catalyst for use in the treatment of waste water comprises an oxide of at least one element selected from the group consisting of iron, titanium, silicon, aluminum, zirconium and cerium as a component (A) and at least one element selected from the group consisting of silver, gold, platinum, palladium, rhodium, ruthenium and iridium as a component (B), wherein at least 70 mass% of the component (B) is present in a region positioned within 1000 μm from the outer surface of the component (A) (i.e., the oxide), the component (B) has an average particle diameter of 0.5 to 20 nm, and the solid acid content in the component (A) (i.e., the oxide) is 0.20 mmol/g or more.
本発明の排水処理用触媒は、A成分として鉄とチタン、ケイ素、アルミニウム、ジルコニウムおよびセリウムからなる群から選ばれる少なくとも1種の元素の酸化物と、B成分として銀、金、白金、パラジウム、ロジウム、ルテニウムおよびイリジウムからなる群より選択される少なくとも1種の元素とを含み、B成分の少なくとも70質量%がA成分の酸化物の外表面から1000μm以内に存在し、B成分の平均粒子径が0.5~20nmであり、かつA成分の酸化物の固体酸量が0.20mmol/g以上である。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 41 ms.