Download for Windows Premium
Publiciteit
front-lines

Vertaling van "front-lines" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
最前線
前線
現場
From reducing costs to improving employee productivity to improving customer service and satisfaction, financial services leaders see tremendous benefits for AI in all areas of the business, from the back office to the front-lines.
コスト削減から従業員の生産性向上、顧客サービスと顧客満足度の向上まで、バックオフィスから最前線にいたるビジネスのあらゆる領域において、金融サービスのリーダーにはAIによる膨大なメリットが見えています。
President Tsai thanked the colleagues at the airport for their dedication and hoped that the epidemic prevention team will continue to safeguard the front-lines of the country; Premier Su Tseng-chang also emphasized that the COVID-19 pneumonia epidemic is still extremely perilous in many places abroad. Although Taiwan has managed to keep the virus at bay at this stage, there is as yet no room for relaxing prevention measures. He called on the entire community to persist in prevention efforts to safeguard the nation, and continue to be a blessed land in troubled times.
蔡総統は空港従業員の献身に感謝するとともに、防疫輸送車チームが空港の最前線を守り抜くよう激励しました。 蘇貞昌行政院長は更に、新型コロナウイルスが依然として海外の多くの場所で流行しており、台湾は現段階では流行を防ぐことに成功しているものの、まったく気を緩めることができない状況であるため、引き続き国と土地を守り、困難な世界の中にある幸せな場所を作り上げると同時に、世界各地の人々を継続して支援し、台湾を認識してもらい、台湾が常に世界に存在し続けるとともに、すべての国民が政府を信頼できるよう努めることを強調しました。
Intersecting front-lines were found.\ Front-lines can't intersect.
前線が交差しているところがあります。\ 前線を交差させることはできません。
To further support employees' self- development, we not only provide skills and knowledge Basic Structure of Human Resource Development through training but also actively support career development. We will continue to invest substantially in our human resources, while at the same time promoting human resources development which is proactively led by the front-lines.
引続き、研修を通じた人材育成に対しては多額の投資を 行うとともに、今後はこれまでに構築した制度・仕組みを活 人材育成の基本構造(イメージ) 用した現場主導による人材育成を更に促進していきます。
Managing Executive Officer As a general trading company, we are developing a wide range of products and CAO services, with recognition of the important issues in each area of the business, and promoting CSR at each front-lines.
代表取締役常務執行役員 また、総合商社は多様な商品・サービスを展開しており、それぞれの事業分野において重 CAO 松島 泰 要な課題を認識し、各現場でCSRを推進しています。
After arriving in London, Steve takes Diana to the front-lines of the war, where she fights alongside the soldiers and experiences the evils of war and Ares first-hand (Discovery of Surrounding Environment).
ロンドンに到着後、スティーブはダイアナを戦争の最前線に連れて行き、そこで兵士と一緒に戦い、戦争の悪とアレスを直接体験します(周囲の環境の発見 ) 。
Members received various preliminary training from lecturers of several companies, the administrators, universities, and non-profit organizations (NPOs) who are active in the front-lines, and then provided consulting services for civil organizations such as NPOs.
参加メンバーは企業・行政・大学・NPOの第一線で活躍する講師から様々な事前研修を受け、NPO法人などにコンサルティング業務を提供しています。
Any circumstance can lead people into either light or darkness depending on how they perceive it. Results can also change completely in the same way. Despite the unprecedented frightful circumstances raged by COVID-19, we would probably be able to see new rays of light if people can use this as an opportunity to reflect on their lifestyles and the way that they are handling situations, and search for a way to create a better society and a better self. Yuki Saito Fundamentals that We Cannot Change, Despite the Change of Times "What is the fundamental of sport?" - we, who are on front-lines of sport, need to continually ask ourselves this question and never lose sight of the starting point of sport.
どんな状況であれ、その人の受け止め方によって、それは光にも闇にもなりますし、結果も全く変わってきます。 世界が初めてといってもよいウイルスによる逆境に直面したことを機に、人々が自身の生き方、身の処し方というものを振り返りながら、より良い社会、より良い自分を模索していくという形になっていけば、新たな光が見えてくるのではないのでしょうか。 Yuki Saito 時代が変わっても変えてはいけない原点 私たちスポーツ関係者にとって何より大切なのは 、 スポーツの原点とは何か ? ということを常に考え、いつまでも見失わずにいることだと思っています。
Through the utilization of IoT, AI and Big Data analysis (digital transformation), we will strengthen production reform for production front-lines and affiliated companies in Japan and overseas.
IoT、AI、ビッグ データ分析などを活用(デジタルトランスフォーメーション)し、国内外の生産拠点・関係会社の生産革新を強力に 推進します。
He fought on the front-lines (Southeast Asia, China)
出征(東南アジア・中国)
The role of private-sector corporations like us in a crisis of front-lines of business. unprecedented proportions is to provide the kind of highly targeted, long-term support that cannot be provided by the government.
このような未曾有の危機に対して、我々のような民間企 社会的課題の解決と 業の役割は、国ではできないようなきめ細かな支援を長期的 に行うことです。
I continue to research on the theme of artificial limb development and by interacting with other specialists, I can widen my understanding and knowledge from different fields. The program is attractive because I can communicate with various business leaders who play an active role on the social front-lines.
異分野への理解や見識を広げてくれます。 社会の第一線で活躍する様々なビジネスリーダーと交流できるところや、海外インターンシップ制度があるのもプログラムの魅力で、私に勇気を与えてくれます。
At the same time, we will continue to enhance two aspects of our CSR activities that were highly commended, namely compliance and employee relations, while continuing to listen carefully to the opinions of employees on the front-lines.
同時に、高くご評価いただいたコンプライアンス及び従業員との関わりに ついては、引続き現場の声を反映しながら、継続的な改善を図ります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor front-lines in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2508. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.