Demand for tires that provide enhanced fuel-efficiency has been growing rapidly and is forecasted to continue to do so as tire production in emerging countries grows in line with greater motorization and as environmental regulations around the world become increasingly stringent.
背景 低燃費タイヤは、新興国でのモータリゼーションの進展によるタイヤ生産の拡大や、世界的なタイヤに対する環境規制の強化などを背景に、これまで急速に市場拡大しており、今後も高い成長が見込まれています。
With regard to gasoline/LPG motor vehicles, the setting of new permissible limit target levels should be studied as necessary while keeping a close eye on the potential for technological development and the state of improvement in the air environment with a view to achieving environmental quality standards for the air environment, while giving maximum consideration to the compatibility of fuel-efficiency technology and motor vehicle emission reduction technologies.
7 2 ガソリン・LPG 自動車については、技術の進展の可能性、大気環境基 準達成に向けた大気環境の改善状況等を見極めつつ、低燃費技術と排出 ガス低減技術との両立に最大限配慮したうえで、必要に応じて新たな排 出ガス許容限度目標の設定について検討する。
With Systems Concept, shipyards can, at the schematic view level, imagine, simulate and validate the behavior of critical multi-physics system concepts to optimize criteria like CO2 emissions, energy usage, fuel-efficiency and ballast water management, all considerations that help make ships and offshore platforms safer and more efficient.
システム・コンセプトでは、造船所のお客様企業が回路図レベルで重要なマルチフィジックスのシステム コンセプトを創出し、その動作をシミュレーション、検証して、CO2 排出量、エネルギー使用量、燃料効率、バラスト水管理などの基準を最適化し、船舶や海上プラットフォームをより安全で効率的にするためのあらゆる考慮事項に対応することができます。
MTS helps Rolls-Royce reach the next level of jet engine fuel-efficiency and durability.
MTS はロールスロイスがさらに高いレベルのジェットエンジン燃料効率と耐久性に到達するサポートをしています。
In fact, the company's medium-term management plan, "More Than Shipping 2013," establishes a clear goal of increasing fuel-efficiency by 10 percent by 2015 over the amount used in 2010.
当社は環境問題を経営上の最重要課題の一つととらえ、中期経営計画More Than Shipping 2013で2015年度までに2010年度比較で燃料消費効率を10%向上という明確な目標を掲げております。
5.1 Future Issues to Be Studied (1) With regard to diesel motor vehicles, the setting of new permissible limit target levels should be studied as necessary while keeping a close eye on the potential for technological development, the state of improvement in the air environment with a view to achieving environmental quality standards for the air environment, and the outlook for improvements following the Diesel 2009 Targets, while giving maximum consideration to the compatibility of fuel-efficiency technology and motor vehicle emission reduction technologies.
5.1 今後の検討課題 1 ディーゼル自動車については、技術の進展の可能性、大気環境基準達 成に向けた大気環境の改善状況、ディーゼル 09 年目標値によるその後の 改善見通し等を見極めつつ、低燃費技術と排出ガス低減技術との両立に 最大限配慮したうえで、必要に応じて新たな排出ガス許容限度目標の設 定について検討する。
As a result of investigating the fuel-efficiency technologies of electric vehicles (EV), hybrid electric vehicles (HEV), fuel cell vehicles (FCV) and other next generation vehicles, it was found that there is high feasibility of popularizing gasoline hybrids as passenger vehicles and light duty trucks, which can be expected to reduce CO2 emissions 30-50% compared to conventional vehicles.
電気自動車(EV ) 、 ハイブリッド車(HEV ) 、 燃料電池車等の次世代自動車の低燃費技術を調査した結 果、2020 年までには、乗用車や小型貨物車へのガソリンハイブリッド車の普及の実現可能性が高いと考え られ、既存車と比較して 30~50%の CO2 削減効果が期待される。
LEVs include electric vehicles, methanol-fueled vehicles, CNG (compressed natural gas) vehicles, hybrid vehicles, and other vehicles that meet the low-emission and fuel-efficiency standards set by the Ministry.
なお低公害車数には、電気自動車、メタノール自動車、CNG自動車、ハイブリッド自動車および、低排出ガス・低燃費車が含まれる。
News Rotax Engines With unmatched performance, superior fuel-efficiency and proven reliability, Rotax engines continue to set the standard in the industry.
Rotaxエンジン 比類のない高性能、優れた燃料効率、実証済みの信頼性を備えたRotaxエンジンは、業界の基準を確立し続けています。
SSBR: Establishment of ZS Elastomer Explore Aiming to lead the world by creating synergistic effects between technology and production By combining the polymerization and production technologies of Sumitomo Chemical and Zeon, we will reduce automobile weight and provide much needed enhancements for tires in regard to wet grip, fuel-efficiency, and abrasion resistance.
SSBR ZSエラストマー設立 探索 技術・生産のシナジー効果で世界のリーディングポジションを目指す 住友化学および日本ゼオン両社のポリマー変性技術および生産技術を組み合わせ、 自動車の軽量化とともに待望されているタイヤの ウェットグリップ性 低燃費性 耐摩耗性 の向上を実現していきます。
ANSYS Advantage - Volume IX, Issue 2, 2015 Simulation for the Automotive Industry Automakers and their supply chain already apply engineering simulation to address some of today's problems: fuel-efficiency standards, potential warranty issues (with reputation and financial consequences), and the transition to hybrid and electric vehicles (H/EVs).
ANSYS Advantage - Volume IX, Issue 2, 2015 自動車業界を支援するシミュレーション 自動車メーカーとそのサプライチェーンはすでにエンジニアリングシミュレーションを導入し、燃料効率基準、潜在的な製品保証問題(評判と財務への影響を伴う)、ハイブリッドおよび電気自動車(H/EV)への移行など、現在直面している諸問題に取り組んでいます。
Even modest improvements in engine fuel-efficiency and reliability can save millions over time.
エンジンの燃費や信頼性を少し向上させるだけで、長期的には数百万もの節約になります。
It greatly contributes to better fuel-efficiency and lower power consumption for automotives.
自動車の低燃費化、低消費電力化に大きく貢献します。