Download for Windows Premium
Publiciteit
full of
/fʊl əv/
いっぱいの
たくさんの
満ちている
いっぱい持っている
溢れる 満載 一杯
まんまん
満ち だらけ 満たさ
Even after the long hike, she was still full of go.
長いハイキングの後でも、彼女はまだ元気いっぱいだった。
Our hiking trail was full of unexpected bumps and jolts.
ハイキングコースは、思いがけないガタガタや衝撃が多い道だった。
A sugar cookie is simple but full of sweet flavor.
砂糖クッキーはシンプルだけれど、甘さがぎゅっと詰まったお菓子です。
Country music concerts are usually lively and full of dancing.
カントリーミュージックのライブはたいてい賑やかで、ダンスで大いに盛り上がる。
The trash bin near the park was full of plastic waste.
公園のそばにあるゴミ箱はプラスチックごみでいっぱいだった。
The birthday party was full of laughter and joyful cheers.
誕生日パーティーは笑い声と歓声でいっぱいでした。
They were full of enthusiasm about the new project proposal.
彼らはその新しい企画提案に、とても乗り気でした。
The goodnight sky was clear and full of shining stars.
その夜空は澄みきっていて、きらめく星でいっぱいだった。
My pocket calendar is full of reminders and to-do lists.
私のポケットカレンダーは、リマインダーややることリストでいっぱいです。
The bowl was full of colorful candy corn at the party.
パーティーでは、ボウルいっぱいに色とりどりのキャンディコーンが入っていた。
The restaurant's special chicken taco is full of flavor.
その店自慢のスペシャルチキンタコスは、うま味たっぷりだ。
The clothes bag was full of clean shirts and socks.
その服用バッグの中は、きれいなシャツと靴下でいっぱいだった。
He carried a sack full of potatoes from the market.
彼は市場からジャガイモがぎっしり詰まった大きな袋を運んできた。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met full of: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

full of holes adj.
穴だらけ · ボロボロ
"The old sweater was full of holes."
full of life adj.
活気に満ちた
"The crowd was full of life, cheering and dancing throughout the concert."
full of spirit adj.
元気いっぱいの · 活気に満ちた
"The puppy was full of spirit and playfulness."
full of sunshine adj.
日差しがいっぱい · 太陽の光で満ちた
"The day was full of sunshine and perfect for a picnic."
! full of surprises adj.
驚きに満ちた · サプライズがいっぱいの
"The trip was full of surprises, with new adventures every day."
! full of tricks adj.
ずる賢い · いたずら好きな
"My little brother is full of tricks."
! full of hot air adj.
口先だけの · 大言壮語な
"He is full of hot air during meetings."
! full of nonsense adj.
でたらめだらけ · ばかげた考え
"Her explanation was full of nonsense and hard to believe."
! full of the devil adj.
やんちゃな · いたずら好きな
"The kids were full of the devil at the party."
! be full of baloney v.
でたらめを言う · 嘘をつく
"He is always full of baloney during meetings."
! be full of themselves v.
うぬぼれる
"After the rave reviews, they were full of themselves for days."
! full of baloney adj.
嘘でいっぱい · でたらめでいっぱい
"His story about meeting the president is full of baloney."
! full of beans adj.
元気いっぱい · 活気に満ちている
"The children were full of beans after the party."
full of fire adj.
情熱に満ちている · 熱意にあふれている
"Her speech was full of fire and inspired everyone."
full of go adj.
元気いっぱいの · 活力にあふれた
"My little brother is always full of go."
! full of it adj.
でたらめな
"He's always bragging, but he's full of it."
! full of oneself adj.
うぬぼれた · 自信過剰な
"She is full of herself and thinks she can do anything."
! full of pep adj.
元気いっぱい · 活気に満ちた
"The kids were full of pep after the party."
full of phony baloney adj.
でたらめ · 嘘ばかり
"The politician's speech was full of phony baloney."
full of spunk adj.
元気いっぱい · エネルギッシュ
"The young athlete is full of spunk and determination."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor full of in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19869. Exact: 19869. Verstreken tijd: 148 ms.