Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully aware
Vertaling van "fully aware" in Japans
十分に自覚し
十分認識してい
十分認識しており
十分認識している
熟知なさ
十分承知している
十分意識して
十分承知してい
強く意識し
深く認識し
十分に認識してい
周知
十分に承知している
Prohibition of Private Profit Article 4 Officers and employees shall be fully aware that organization's activities are in the public interest and do not use their duties and positions to pursue private profit.
（私的利益の禁止） 第4条 役職員は、本機構の事業は公益的であることを十分に自覚し、その職務や地位を私的な利益の追求に利用しません。
Having said that, we are fully aware that this outlook is attended by various uncertainties.
しかし、こうした見通しには様々な不確実性があることは十分認識しています。
The Bank is fully aware that its massive JGB purchases and provision of the monetary base far exceed market expectations.
私どもも、この先の長期国債の買入れやマネタリーベースの供給が、市場参加者の常識を超える極めて巨額のものであることは十分認識しています。
The Bank is also fully aware that there is a disparity in the level of business confidence between large firms and small firms, manufacturers and nonmanufacturers, and metropolitan and other areas.
また、大企業と中小企業、製造業と非製造業、都市圏と地方圏との間で景況感に格差があることも十分認識しております。
They invested with their eyes open, fully aware the market could crash.
市場が暴落する可能性を十分理解して、彼らは目をしっかり開けて投資した。
A problem of whose importance we are fully aware.
われわれがその重要性を十分に意識している問題。
We are fully aware that the information transmitted by each individual has considerable influence.
一人ひとりの情報発信が少なからぬ影響を持つことを十分に認識します。
We are fully aware that agriculture represents an important opportunity for developing countries to develop.
農業が、途上国が発展するための重要な機会であることを我々は十分に理解しています。
We are both fully aware that it will not be easy.
容易でないことは互いに知り尽くしています。
Hypnosis is a deep state of relaxation while the mind is fully aware and focused.
催眠とは、深くリラックスして集中している状態です。
They must also be fully aware that they are members of society.
自分が社会に属し、社会の一員であることを強く意識しなければならない。
They acted respectfully, fully aware they were on holy ground.
彼らは、ここが特別な聖なる場であることをよく理解し、礼を失しないように振る舞った。
I am fully aware that I was wrong.
私は自分が間違っていたことを十分に承知しています。
Synoniemen voor fully aware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 36 ms.
