Download for Windows Premium
Publiciteit
fully capitalize

Vertaling van "fully capitalize" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
十分に活用する
81 % of organizations lack an enterprise data strategy to fully capitalize on their data assets.
81 % 81%の企業がデータ資産を十分に活用するための全社的なデータ戦略を持っていない。
While coding is certainly the best way to fully capitalize on Big Cartel's store building functionalities, you can customize its predesigned themes to create a unique free ecommerce website.
コーディングは確かに十分に活用するための最良の方法ですが Big Cartelの店舗構築機能では、事前に設計されたテーマをカスタマイズして、独自の無料のeコマースWebサイトを作成できます。
In a recent interview, Suhail Al Zaroon, the chairperson of Al Zarooni Foundation said that the creation of this platform is a major milestone that will help the firm fully capitalize on the global investment opportunities available in UAE and abroad.
最近のインタビューで、Al Zarooni財団の議長であるSuhail Al Zaroonは、このプラットフォームの創設は、UAEおよび海外で利用可能な世界的な投資機会を十分に活用する上で重要なマイルストーンであると述べています。
This is an area where we can fully capitalize on insights from our crop protection products and fertilizers.
そこでは当社の農薬や肥料の知見を存分に活かすことができます。
When in a winning trade, be patient and fully capitalize on the success.
勝利貿易で、忍耐強くがあり、成功で十分に大文字で書きなさい時。
The fundamental, innovative and transverse nature of photon science is something that we will fully capitalize on.
このようなフォトンサイエンスのもつ、基盤性、革新性、横断性を存分に活用していきます。
However, you need to make sure you go about it the right way if you wish to fully capitalize on all it has to offer.
しかし、あなたはそれについてあなたは完全にそれを提供しているすべてを活用する場合、右の道を行くことを確認する必要があります。
To fully capitalize on all of the benefits that users derive from virtualization, the entire stack of infrastructure needs to be well-integrated, particularly in terms of the underlying storage.
仮想化により得られる利点のすべてを十分に活用するには、インフラストラクチャの中で、特に基盤となるストレージが高度に統合される必要があります。
This company, that loves young people with dreams and goals, is ready to fully support each employee for each employee to fully capitalize its maximum possibilities.
夢や目標がある若者が大好きな会社なので、一人一人の可能性を最大限活かせるように、会社全体で全力でバックアップしていく覚悟です。
This is considered the ideal temperature to fully capitalize on the harmony between the various unique fish aromas and the mild-tasting vinegared rice.
それぞれに個性的な魚の香りと、 穏やかな味わいの酢飯との調和を最も生かすためだ。
Competition is heating up in growing markets, such as the market for automotive body sheet, so UACJ will have to continue being at the forefront of technology in the future if it is to fully capitalize on market growth.
自動車用パネルなどの成長市場では競争も激しくなりますから、成長機会を十分に活かすには、これからも技術のトップランナーであり続けることが重要になります。
Therefore, if the market for semiconductor and component test systems and mechatronics systems were to suddenly expand, Advantest would require significant increases in production capabilities including personnel, as well as materials, components and supplies from suppliers, in order to fully capitalize on such expansion.
そのため、今後半導体・部品テストシステムおよびメカトロニクス関連事業の市場が急激に拡大した場合には、回復局面を活かすために人員増を含む生産能力を大幅に増強することや、需要が増加する部品を、サプライヤーから適時適切に確保することが必要となってきます。
The failure by Advantest to meet demand for its products upon a significant expansion in the semiconductor and component test systems and mechatronics systems markets may adversely affect its future market share and financial results If the market for semiconductor and component test systems and mechatronics systems were to suddenly expand, Advantest would require a significant increase in production capabilities, including personnel and an increase in products from suppliers, in order to fully capitalize on such expansion. The failure of Advantest to adjust to such unanticipated increases in demand for its products during the period of recovery in demand could result in Advantest losing one or more of its existing large-volume customers or losing the opportunity to establish a strong relationship with large-volume customers with which it currently does little or no business.
半導体・部品テストシステム事業及びメカトロニクス関連事業の市場の急拡大に伴う需要に対応しきれない場合 に、将来の市場シェア及び業績に悪影響を与える可能性があります。 半導体・部品テストシステム及びメカトロニクス関連事業の市場が急激に拡大した場合には、回復局面を活かす ために人員増を含む生産能力の大幅な増強が必要となってきます。 需要の回復の際、製品需要の予期せぬ増加に対 応しきれない場合、アドバンテストが既存の大口顧客を失い、又は今まで取引関係の少なかった、あるいは全く無 かった大口顧客と強い関係を築く機会を失う結果となる可能性があります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fully capitalize in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 20 ms.