Download for Windows Premium
Publiciteit
fully utilise

Vertaling van "fully utilise" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
完全に利用
What else do I need to configure for users to be able to fully utilise the system? After creating users, ensure that you have added a valid e-mail address for each user so that they are able to activate their accounts.
ユーザーがシステムを完全に利用できるようにするために必要な設定は何ですか? ユーザーを作成したら、ユーザーごとに有効な電子メールアドレスを追加して、アカウントを有効にできるようにしてください。
You may withdraw you consent at anytime but in doing so you may not be able to fully utilise the Services provided by us.
お客様はいつでも同意を撤回することができますが、その際、当社が提供する本サービスを完全に利用できない場合があります。
But these piecemeal and charitable efforts will never be sufficient unless the masses of the world stand firmly behind them, thus obliging governments to fully utilise their ample resources and decisively play their allotted role.
しかし、これらの断片的で惜しみのない努力は、豊富な資源を完全に活用し、割り当てられた役割を断固として果たすよう政府を義務づけるために、世界の大衆がそれらの非政府組織を確固として支持しない限り決して十分ではないでしょう。
We humans, in order to fully utilise our thinking ability that is the characteristic of the human mind-heart, must consciously enhance and expand the contents of our thinking through studies, and at the same time, we must enhance our sensibility.
人間は考えるという人間心の特徴を大きく発揮活用するために、学問によって大いに考えうる内容を高め、広めると同時に、感知力をも高める工夫を、意識的に行わなければならない。
With the advancement of motorisation, motorcars dominate other transportation modes and roads are the infrastructure that support it. To fully utilise the traffic function of roads, in addition to transport planning like adoption of new mobility options and application of ITS, road traffic capacity optimisation and appropriate road planning are essential as well.
モータリゼーションが進展し、自動車交通が主流となり、それを支える道路の交通機能を十分に発揮するため、 ITSの活用や、新たなモビリティの利用などの交通計画と併せ、効率的に道路の交通機能を利用するとともに、適切な道路計画を進めていくことが重要と考えられ、 そのために必要な調査・計画・設計・評価についての提案を行っています。
934 view Odaiba was established as part of the town building projects to fully utilise an attraction of waterfront.
13,282 view ウォーターフロントの魅力を最大限に活かして作られた街づくりを目指して作られたお台場。
As the head of an Australian business operating in Japan, it became clear to me that people and organisations on both sides can continue to do more to fully utilise the great opportunities that exist to grow businesses and deepen relationships.
在日豪州企業の代表として、双方の人・組織は、事業を成長させ関係をより深める機会を最大限に活用するために、継続して恊働できることが多くあるのだということがはっきりと認識できました。
You may refuse to accept cookies by changing the settings on your browser accordingly; in such case however you may not be able to fully utilise the entire range of the features of this website.
それに応じてブラウザの設定を変更することにより、Cookieの受け入れを拒否することができます。 ただし、その場合、当ウェブサイトの全機能を十分にご利用いただけない場合があります。
Unity's new high performance multithreaded system, DOTS, makes it possible for your game to fully utilise the multicore processors available today (and in the future).
Unity の新しい高性能マルチスレッドシステムである DOTS を使用すれば、今日の(そして将来的にも)利用可能なマルチコアプロセッサーをゲームで最大限に活用できるようになります。
Member of staff from a participating Japanese team Feedback from: Despite the discomfort from the intense heat of over 36º and super spicy Thai food to which we were unaccustomed, I feel that the daily studies encouraged strong development. Staff like myself also had many experiences between the pre-departure preparations and getting players into a good condition until the game day, and we will fully utilise those experiences when teaching in the future.
参加日本チーム関係者 からのコメント : 選手達は36度超の酷暑の中、また慣れない激辛のタイ料理に戸惑いながらも、日々学習して逞しく成長したと感じています。 我々スタッフにとっても、出発前の事前準備から当日のコンディション作りまで、多くのことを体験したことは今後の指導に生かせるものと考えております。
The Bitfinex platform boasts innovative features that crypto investors and traders can fully utilise.
Bitfinexのプラットフォームは、仮想通貨投資家やトレーダーが十分に活用できる革新的な機能を誇っています。
The two sides will fully utilise their existing dialogue mechanisms, and launch an oil and natural gas cooperation dialogue between the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) of Japan and the Ministry of Petroleum and Natural Gas of India.
双方は、既存の対話の枠組みを最大限活用し、石油・天然ガス協力に関する対話を日本の経済産業省とインドの石油・天然ガス省との間で開始する。
Duncan Slater, Citibank More customer stories How we help Discovery and planning Determine a clear strategy and roadmap for how to fully utilise Tableau with a thorough plan that defines the mission and vision, aligns your team on needs and outcomes, and prioritises a work schedule.
Duncan Slater 氏 Citibank 社 カスタマーストーリーを読む サポート内容 ディスカバリとプランニング 綿密な計画によって、Tableau を最大限活用するための明確な戦略とロードマップを策定します。 その計画では、ミッションとビジョンを定義し、チームにニーズと成果を認識させ、作業スケジュールに優先順位を付けます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fully utilise in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 13 ms.