Examples with "function is equivalent to making" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sends and optionally executes a calc script against the active database as a single string. This function is equivalent to making a call to EsbBeginCalc, followed by calls to EsbSendString(), and finally to EsbEndCalc(). The calculation can either be initiated, or the calc script can just be verified and any errors returned.
Sends a single string. This function is equivalent to making a call to EssBeginCalc(), followed by calls to EssSendString(), and finally to EssEndCalc(). The calculation can either be initiated, or the calc script can just be verified and any errors returned.
In recent years, making the most of the characteristics of aluminum being light yet strong, the development of lighter-weight aluminum products with functions equivalent to conventional products is underway in effort to help reduce energy consumption, such as lighter automobiles that help to reduce energy consumption.
Shift length is determined as the execution width of a window. Concretely, determine the head of a rectangular window with energy equivalent to that of a window function. This window length is not utilized for frame processing of the same sample redundantly when analyzing continuous frames, making frame processing possible without discarding samples.
Equivalent features refer to those which achieve substantially the same function and generate substantially the same effect by the means substantially the same as the technical features stated in the claim and can be envisaged by a person with ordinary skills in the art without making inventive effort.
Equivalent features shall mean features which use basically the same means to achieve basically the same functions and attain basically same effects as the technical features set out, and which can be conceivable, at the time of occurrence of the infringement act, by ordinary technicians in the field without making creative efforts.
The term "monopolistic situation" as used in this Act means circumstances in which each of the following market structures and negative effect in the market exist in any particular field of business where the aggregate total value (this term refers to the prices of the relevant goods less an amount equivalent to the amount of taxes levied directly on such goods) of goods of the same description (including goods capable of being supplied without making any material change to the facilities for, or kinds of, such business activities; hereinafter referred to as "particular goods" in this paragraph) and those of any other goods having an extremely similar function and utility thereto, which are supplied in Japan (excluding those exported), or the total value (this term refers to the prices of the relevant services less an amount equivalent to the amount of taxes levied on the recipient of such services with respect thereto) of services of the same description which are supplied in Japan, during the latest one-year period designated by a Cabinet Order, exceeds hundred billion yen
The new smartphone functions awesomely, making daily tasks very efficient.
その新しいスマートフォンは使い勝手が抜群で、毎日の作業がとても効率よくこなせる。
Equipped with complete vaporization function, making drainage facilities and processing unnecessary.
排水設備・処理が不要の完全蒸発処理機能付き。
This is equivalent to the bounds parameter used in the anomalies function.
異常検知関数 で使用される範囲のパラメータに相当する。
The following functions are equivalent ways of carrying out these tasks.
次の関数は、これらのタスクを同じように実行します。
Besides, it also provides methods for making internal functions more efficient.
さらに、内部関数を もっと 効率的にする方法も提供します。
This function is very useful when making comparison for different parameters.
この関数は、異なるパラメーターを 比較するときに非常に便利です。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.