Download for Windows Premium
Publiciteit
functionally acceptable

Vertaling van "functionally acceptable" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
機能面で受容可能
Whether an alternative exists that is functionally acceptable, technically feasible, and 38 economically feasible.
機能面で受容可能で、技術的に実施可能で、かつ経済的に実施可能な代替策が存在す るか否か。
In selecting regulatory responses, 5 the Department shall seek to maximize the use of alternatives of least concern when such 6 alternatives are functionally acceptable, technically feasible, and economically feasible.
規制対応策の選択において、局は、懸念が最も少ない代替策が機能面で受容可能で、 技術的に実施可能で、経済的に実施可能な場合、そのような代替策を最大限に利用するこ とに努めるものとする。
When deciding whether to list a product-chemical combination 33 as a Priority Product, the Department may also consider whether there is a readily available 34 safer alternative that is functionally acceptable, technically feasible, and economically feasible.
局はまた、ある製品-化学物質の組み合わせを優先製品として リストに収載するか否かの判定に際し、機能面で受容可能で、技術的に実施可能で、経済 的に実施可能な、容易に入手できる、より安全な代替策があるか否かを検討することがで きる。
8 (1) Except as provided in subsection (c), the Department may issue a notice, under 9 section 69506.1, that a product containing the Chemical(s) of Concern or replacement 10 Candidate Chemical(s) may no longer be placed into the stream of commerce in California, 11 notwithstanding the fact that there are no currently identified safer alternatives that are 12 functionally acceptable, technically feasible, and economically feasible.
(1) 本項(c)に規定される場合を除き、機能面で受容可能で、技術的に実施可能で、経済 的に実施可能な、現在特定できるより安全な代替策が存在しないないという事実にもかか わらず、局は、第 69506.1 項のもとで、当該懸念化学物質または置き換え候補化学物質を 含む製品はもはやカリフォルニア州内における商品の流通に乗せられないとの通知を発出 することができる。
38 39 (35) "Functionally acceptable" means that an alternative product meets both of the 40 following requirements: 41 (A) The product complies with all applicable legal requirements; and Department of Toxic Substances Control Page 11 of 74 SAFER CONSUMER PRODUCTS Proposed Regulations, R-2011-02! 1 (B) The product performs the functions of the original product sufficiently well that 2 consumers can be reasonably anticipated to accept the product in the marketplace.
(35 ) 機能面で受容可能な(Functionally acceptable ) とは、ある代替製品が以下の要 求条件の両方を満たしていることをいう。 (A) その製品はすべての適用可能な法的要求条件を満たしていること、および 和3-11 (B) その製品はもとの製品の機能を十分に果たしているため、消費者が市場においてそ の製品を受け入れることが合理的に予見できること。
Advancement of Green Chemistry and Green Engineering. 5 When a manufacturer concludes that no safer alternative to its Priority Product is 6 functionally acceptable, technically feasible, and economically feasible, or a manufacturer 7 selects an alternative that reduces but does not eliminate the use of Candidate Chemicals in 8 the product, the Department may require the manufacturer to initiate a research and 9 development project or fund a challenge grant pertinent to the Priority Product that uses green 10 chemistry and/or green engineering principles to do one or more of the following: 11 (a) Design a safer alternative to the Priority Product; 12 (b) Improve the performance of a safer alternative to the Priority Product; 13 (c) Decrease the cost of the safer alternative to the Priority Product; and/or 14 (d) Increase the market penetration of a safer alternative to the Priority Product.
第 69506.8 項 グリーンケミストリーおよびグリーンエンジニアリングの前進 製造業者が、自身の優先製品の機能面で受容可能で、技術的に実施可能で、経済的に実 施可能なより安全な代替策は存在しないと結論する場合、または、製造業者が、その製品 における候補化学物質の使用を減らすものの、なくしはしない代替策を選択する場合、局 は製造業者に対して、研究開発プロジェクトを開始するか、以下のひとつ以上をおこなう ためのグリーンケミストリーとグリーンエンジニアリングの原則の両方またはいずれか一 方を使用する自身の優先製品に関連するチャレンジ・グラントに資金を供給することを要 求できる。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor functionally acceptable in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 13 ms.