Download for Windows Premium
Publiciteit
functionally equivalent requirements

Examples with "functionally equivalent requirements" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While accepting the need to safeguard consumer health and safety, the BRT urges Japan to promote the harmonisation of standards and certification procedures, the mutual recognition of product certification and, in areas where harmonised standards do not exist, the mutual approval of the import, sale or use of products that have been approved on the basis of functionally equivalent requirements, so that products certified for one market are automatically accepted in the other market.
BRTは、消費者の健康と安全を守る必要性は尊重しつつ、日本政府 に対し、基準・認証手続きの整合化、製品認証の相互承認、統一基準が存在しない 分野における機能的に同等な要件に基づき承認された製品の輸入・販売・使用の相 互承認を推進することを要請する。 そうなれば、一方の市場で承認された製品は自 動的にもう一方の市場でも受け入れ可能となる。
While accepting the need to safeguard consumer health and safety, the BRT urges Japan to promote the harmonisation of standards and certification procedures, the mutual recognition of product certification and, in areas where harmonized standards do not exist, the mutual approval of the import, sale or use of products that have been approved on the basis of functionally equivalent requirements, so that products certified for one market are automatically accepted in the other market.
BRTは、消費者の健康と安全を守る必要性は尊重しつ つ、日本政府に対し、基準・認証手続きの整合化、製品認証の相互承認、調和され た基準が存在しない分野における機能的に同等な要件に基づき承認された製品の輸 入・販売・使用の相互承認を推進することを要請する。 BRTは、日本政府に対して 以下の事項に特に重点を置くよう提言する。
Where international standards have not yet been developed, the BRT urges the authorities of the EU and Japan, when possible, and appropriate, to accept the mutual approval of the import, sale or use of products that have been approved on the basis of functionally equivalent requirements.
国際規格がまだ策定されていない場合、BRT は、日・EU 両政府に対し、可能かつ妥 当な時期に、機能面で同等な要件に基づいて認証されている製品の輸入、販売または 使用の相互認証を受け入れるよう求める。
10 (2) International standards and harmonization of standards and certification procedures BRT Recommendation The BRT urges both authorities to adopt international product standards and certification procedures where applicable, and, to promote harmonization of technical requirements and certification procedures, mutual recognition of product approvals and, when possible, and appropriate, in areas where harmonized standards do not exist, mutual approval of the import, sale or use of products that have been approved on the basis of functionally equivalent requirements in sectors such as Construction Materials, Organic Products, Cosmetics, Medical Devices, Veterinary Products, Automobiles and Processed Food.
10 (2)国際基準と、基準および認証手続きの調和 BRT の提言 BRT は、日 EU 両政府に対し、国際的な製品基準と認証手続きを可能な限り採用する こと、ならびに技術要件・認証手続きの調和、製品認証の相互承認、および可能かつ 適切である場合は統一基準が存在しない分野について、建築資材、有機製品、化粧 品、医療機器、動物用医薬品、自動車、加工食品等の分野における機能的に同等な 要件に基づき承認された製品の輸入・販売・使用の相互承認を推進することを要請 する。

Andere resultaten

This is functionally equivalent to For actively changing regions.
これは、機能的に [領域をアクティブに変更] と同等です。
It's functionally equivalent to the following expression
機能としては以下の式と同等です。
The latter is functionally equivalent to releasing content into the public domain, relinquishing as many rights as possible.
後者は出来る限りの権利を放棄したパブリックドメインとしてコンテンツを公開するのと同等の機能を有する。
All of the options produce functionally equivalent code, but each option has different performance qualities.
ここで提供されるすべてのオプションは機能的に同等なコードを生成しますが、各オプションは異なる性能品質を持っています。
The attribute makes the mapping functionally equivalent to the element, however, the tag is shorter.
この属性は、要素と同等のマッピング機能を実現しますが、タグは短くなります。
The virtual system here is functionally equivalent to the information processing system to be managed.
ここでの仮想システムは、管理対象となっている情報処理システムと機能上等価なシステムである。
is functionally equivalent to the following PEL expression
は、機能的に次の PEL 式に相当します。
Repair or direct replacement of the product under the terms of this warranty may be full filled with functionally equivalent service exchange units.
本保証の条件下で行った修理や直接の交換は、同等の機能を持つ部品との修理交換となる場合があります。
The following three statements are functionally equivalent.
次の 3 つのステートメントでは、同じ結果が得られます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor functionally equivalent requirements in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 79. Exact: 4. Verstreken tijd: 73 ms.