Download for Windows Premium
Publiciteit
funds capture process request

Vertaling van "funds capture process request" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
資金取得プロセス要求
資金取得処理要求
A funds capture process request originates from Oracle Receivables and contains settlements that need funds captured electronically. Oracle Payments receives the request and, after some validation, stores the information in its tables.
Oracle Receivablesから開始する資金取得プロセス要求には、電子的な資金取得が必要な精算が含まれています。Oracle Paymentsは要求を受信し、いくつかの検証の後に情報を表に格納します。
Oracle Payments validates all the settlements sent as part of the funds capture process request to ensure it has all the information required for payment processing. Oracle Payments then stores the settlements in the status of the settlement validation and storage is returned to Oracle Receivables, depending on the outcome of the process. If a validation error occurs, Oracle Payments rejects the settlement and returns it to Oracle Receivables along with the reason for the error.
Oracle Paymentsは、資金取得プロセス要求の一部として送信されたすべての精算を検証し、支払処理に必要なすべての情報があることを確認します。その後、精算をデータベースに格納します。プロセスの結果に従って、精算の検証と格納のステータスがOracle Receivablesに戻されます。検証エラーが発生した場合、Oracle Paymentsは精算を拒否し、エラーの理由とともにOracle Receivablesに戻します。
Once Oracle Receivables creates its receipts, it submits corresponding settlement requests to Oracle Payments in the form of a funds capture process request. This request includes the following
Oracle Receivablesは、入金を作成した後、対応する精算要求を資金取得プロセス要求の形式でOracle Paymentsに発行します。この要求には、次の情報が記載されています。
Receive Funds Capture Process Request
資金取得プロセス要求の受信
Pass Receipts to Oracle Payments in Funds Capture Process Request
資金取得プロセス要求での入金のOracle Paymentsへの引渡し
Payments handles the funds settlement processing as part of the funds capture process request that Receivables initiates.
Paymentsでは、Receivablesが開始する資金取得処理要求の一部として資金清算処理を実行します。
When you create a remittance batch, Receivables creates a funds capture process request and sends it to Payments, which completes the authorization and settlement steps. Payments communicates directly with third party payment networks to authorize and reserve funds.
送金バッチを作成すると、Receivablesで資金取得処理要求が作成されてPaymentsに送信され、Paymentsで承認および決済の各ステップが完了します。Paymentsでは、資金を承認および留保するために、サードパーティ支払ネットワークと直接通信します。
When you approve an Automatic Receipts batch of credit card payments, Receivables creates a funds capture process request and sends it to Payments, which communicates directly with third party payment networks, such as CyberCash or Verifone, to authorize and reserve funds.
クレジット・カード支払の自動入金バッチを承認する際は、Receivablesが資金取得処理要求を作成してPaymentsに送信し、Paymentsがサードパーティ支払ネットワーク(CyberCashやVerifoneなど)と直接通信して、資金を承認および留保します。
In Oracle Payments, a request to capture funds that is made by a source product for Oracle Payments' settlement service. The request contains identifying information, optional settlement instructions, and all the settlements. Funds capture process requests originate from Oracle Receivables and contain receipts for electronic funds capture. The funds capture process request includes only settlements. Any necessary credit card authorizations and bank account verification must have been performed before the submission of the funds capture process request.
Oracle Paymentsで、Oracle Paymentsの精算サービスに対してソース製品により作成される資金取得要求。要求には、識別情報、オプションの精算指示およびすべての精算が含まれます。資金取得プロセス要求は、作成元がOracle Receivablesであり、電子資金取得の受入が含まれています。また、組み込まれているのは精算のみです。必要なクレジット・カード承認や銀行口座検証は、資金取得プロセス要求の発行前に実行済であることが必要です。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.