Download for Windows Premium
Publiciteit
further improve operating efficiency

Vertaling van "further improve operating efficiency" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
更なる運航効率の改善
より一層の業務効率向上
Deploying palm vein authentication, not just for logins to the virtual desktop, but in a wide variety of forthcoming business applications will further improve operating efficiency.
また、今後は、仮想デスクトップへのログインだけでなく様々な業務アプリケーションの認証においても、手のひら静脈認証を導入していくことで、さらなる業務効率化を図っていきます。
The Company endeavored to further improve operating efficiency, but the additional costs caused by quarantine problems on some routes in the first quarter had a major impact and the ordinary profit of the car carriers division worsened year on year.
当社としては更なる運航効率の改善に努めましたが、第1四半期に発生した一部航路での検 疫問題による追加コストの影響も大きく、前年同期比で損益は悪化しました。
Besides working to improve the quality of its loan portfolio and accumulate superior loans to improve profitability and the Group's financial health through cost structure reforms, the Group aims to further improve operating efficiency throughout the entire group.
当社グループは、コスト構造改革により財務体質並びに収益性の改善を行い、より一層の優良債権の積み 上げや債権ポートフォリオの良質化に努めるとともに、グループ全体での更なる事業効率の向上を図ってま いります。
The Company endeavored to reduce the size of its fleet and further improve operating efficiency, but largely due to special factors such as the additional costs caused by quarantine problems on some routes in the first quarter and the decrease in volumes of shipments from Japan caused by torrential rain in Western Japan, the ordinary profit of the car carriers division worsened year on year.
当社としては、船隊規模の縮小、及び更なる運航効率の改善に努めましたが、第1四半期に発生した一部航路 での検疫問題による追加コストの影響、日本出しでも西日本豪雨の影響による荷動き減少といった特殊要因もあり、 前期比で損益は悪化しました。
Nissha Group's NCP Co.,Ltd. and and TAP&BOX Co.,Ltd. will also move to the same location, to further improve operating efficiency and strengthen cooperation.
あわせて、Nisshaグループ企業の、株式会社エヌ・シー・ピーおよびTAP&BOX株式会社も同拠点に移転し、より一層の業務効率向上と連携強化をはかります。
To further improve operating efficiency by consolidating business operations, the JVC Kenwood Group has decided to consolidate the technological functions of JVC Kenwood's Maebashi Office at the Hachioji Office of JVC Kenwood, the Head Office of J&K Car Electronics.
そしてこのたび、事業運営の一元化によって業務効率をさらに向上させるため、当社前橋事業所にある技術機能などをJ&Kカーエレクトロニクスの本社である当社八王子事業所に集約することといたしました。
Nissha Co., Ltd. | A moving notice of Nagoya Sales Office Nissha Printing Co., Ltd. will move the Nagoya Sales Office to the location shown below to further improve operating efficiency.
名古屋営業所移転のお知らせ | NISSHA株式会社 日本写真印刷株式会社は、より一層の業務効率向上を目的として、名古屋営業所を以下の通り移転します。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.