Download for Windows Premium
Publiciteit
further step forward

Vertaling van "further step forward" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
さらなる前進
さらなる飛躍
さらなる一歩
A further step forward in security cooperation was the launch last September of the military assistance and training mission to the forces of Niger (Misin): the Italian 113 soldiers involved to date have trained 92 Nigerian soldiers.
安全保障協力におけるさらなる前進は、昨年9月にニジェール軍(ミシン)への軍事支援と訓練の任務が開始されたことである:これまで関与していたイタリアの113兵士が92ナイジェリアの兵士を訓練した。
These start-ups mark a further step forward in the development strategy for phases and for clusters that Eni has adopted in the 15/ 06 Block, and which has allowed the launch of eight fields since November 2014, when production of the West Hub started through the Sangos field.
これらの新興企業は、Eniが15/ 06ブロックで採用し、West Hubの生産が始まった11月から2014の8つの分野の立ち上げを可能にしたフェーズとクラスターの開発戦略においてさらなる前進を示します。 Sangosフィールドを通じて。
In the hope of a complete recovery from the disaster, the phoenix-shaped fireworks embody our promise to further step forward with the future in mind.
フェニックス(スターマイン) 長岡に大きな被害をもたらした中越大震災から10年を経て、その先の未来へ向けて長岡の復興のシンボルフェニックスがさらなる飛躍を誓います。
Phoenix (star mine) It has been ten years since the Great Chûetsu Earthquake caused serious damage to Nagaoka. In the hope of a complete recovery from the disaster, the phoenix-shaped fireworks embody our promise to further step forward with the future in mind.
フェニックス(スターマイン) 長岡に大きな被害をもたらした中越大震災から10年を経て、その先の未来へ向けて長岡の復興のシンボルフェニックスがさらなる飛躍を誓います。 地元長岡同様に、平原綾香さんの曲ジュピターに乗せて打ち上げます。
With this fruitful meeting we have taken a further step forward for our cooperation: we are two governments of change, so many things unite us.
この有益な会合で、私たちは協力のためにさらなる一歩を踏み出しました。
It is like one further step forward to the dream of new industrial revolution.
このことは、新たな産業革命への一歩だと考えています。
I would like to add here my expectation that the securities industry takes a further step forward in this regard now that there is felt to be an ever-increasing need for industrial restructuring.
産業構造の転換の必要性が高まっている現在、証券業界は、この面での更なる積極的な取組みが期待されていると言えましょう。
This tradition could have been maintained, adding some form of protection to the base of the column and limiting the time to prior to the museum opening hours, as well as reserving the privilege for those pilgrims that had travelled long distances. Yet no consideration was given to these possibilities, a further step forward in the seemingly inevitable conversion of the temple into a museum and commercial venture.
時間を博物館の開館前に限定する、長い距離を走破してきた巡礼者のみに許可する、円柱の基部に何らかの保護措置を講じるなど、この慣行を維持する方法も考えられたはずですが、そのような可能性について微塵の配慮もなく、寺院は博物館化、営利化への取り返しの付かない一歩をさらに進めることになってしまいました。
The group-wide commitment is a further step forward for LIXIL in pursuing responsible use of plastics and other resources through will be implementing measures to reduce single-use plastics, promote recycling, accelerate research and development of renewable materials, and actively use eco-friendly alternatives in all our business processes, products, and services.
この宣言は、イノベーションを通じたプラスチックを含む資源の責任ある利用をさらに前進させるもので、すべての事業プロセスや製品・サービスにおいて、使い捨てプラスチックの使用量削減やリサイクルの推進はもとより、再生可能な素材の研究開発や代替素材の活用を加速させていきます。
This new significant achievement is a further step forward within Marelli ongoing commitment in the field of electric powertrain, which is focused on developments both for motorsport and road vehicles applications and can rely on the company's combined expertise in electric drives and thermal energy management systems.
この新しい重要な成果は、電動パワートレインの分野でのマレリの継続的なコミットメントのさらなる前進であり、モータースポーツと一般車両のいずれの用途における開発に焦点を当て、電気と熱エネルギーマネジマントシステムにおけるマレリとして融合したノウハウに培われたものです。
The agreement represents a further step forward for Leonardo in the global expansion of its customer support network, with the creation of maintenance centers close to the operators, guaranteeing an always better quality of service.
今回の契約は、レオナルドがカスタマー・サポート・ネットワークをグローバルに拡大し、オペレーターに近いメンテナンス・センターを創設し、いつもより良いサービス品質を保証するためのさらなる一歩を踏み出しました。
The MoU represents a further step forward in the strategy of strengthening Eni's presence in the Far East, which aims to seize new business opportunities in particular in the downstream sector, leveraging its leadership in the conversion of traditional plants into state-of-the-art biorefining plants. and in their operational management.
覚書は、高度なバイオリファイナリーの植物で、従来のシステムの変換でのリーダーシップを活用し、下流部門で特に新たなビジネスチャンスを利用した極東におけるエニのプレゼンスを強化するための戦略でさらなるステップを表し、そして彼らの経営管理において。
The signing of the Decree is a key element in completing the green refining process and represents a further step forward in the implementation of the activities envisaged in the 2014 End Protocol.
令の署名は、製油所の緑の変換を完了するために必須の元素であると端2014のプロトコルで提供さ活動の実施における前方さらなるステップを表します。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor further step forward in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 23 ms.