Budget approval has been postponed to a future date after further review.
予算の承認は、再検討ののち、後日に持ち越されました。
The audit report will be presented on a future date once all data is gathered.
監査報告書は、すべてのデータがそろい次第、後日提出されます。
Swaps A swap is a contract between two parties which involves a series of cash flow exchanges on or before a predetermined future date based on the value of interest rates, bonds, stocks, commodities exchange.
スワップ取引 スワップ 取引は、2当事者間で予定される先物期日またはその前に一連のキャッシュフローの交換を金利、債権、株式、商品取引所の価格に基づいて行う取引です。
You can also specify a future date when the collection will be published.
コレクションを公開する際に、将来の日付を指定することもできます。
To postpone the execution of the request, enter a future date.
要求の実行を先に延ばすには、将来の日付を入力します。
The meeting has been rescheduled to a future date due to unforeseen circumstances.
会議は、予期せぬ事情により後日に延期されました。
The assignment submission date must be a future date.
割り当て送信日は将来の日付である必要があります。
If he exhibits hints of your relationship, the future date is also indicative of interest.
彼があなたの関係のヒントを展示するならば、将来の日付も興味を示しています。
The event will take place on a future date yet to be confirmed.
イベントの開催日は、現時点では未定で、後日改めて決まります。
Specifying a future date at which the salary change is effective
給与の変更が発効する将来の日付を指定する
This cannot be a future date.
将来の日付は入力できません。
Enter the effective date of the assignment can be a past, present or future date.
アサイメント更新の有効日を入力します。有効日には、過去、現在または将来の日付を設定できます。
If you don't specify a date or you specify a future date, the current system date is used.
日付を指定しない場合、または将来の日付を指定した場合、現在のシステム日付が使用されます。