Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gap therebetween
Vertaling van "gap therebetween" in Japans
ギャップを介し
空隙
隙間を介し
ギャップを挟ん
Solenoid coils constituting the oscillation type electromagnetic power generator are wound in directions opposite to each other with a predetermined coil gap therebetween.
振動型電磁発電機を構成する、各ソレノイドコイルは、所定のコイル間隔を有するとともに互いに逆方向に巻回される。
Provided are a double glass and a manufacturing method for the same that enable the easy formation of spacers in a double glass configured from a pair of glass substrates arranged across spacers with a gap therebetween and sealed around the periphery.
スペーサーを介して間隔をおいて配設され、周縁部を封着された一対のガラス基板で構成された複層ガラスにおいて、スペーサーを容易に形成できる複層ガラスおよびその製造方法を提供する。
An actinography device is configured such that, within a case (1) which is formed flatly with an insulating material, a common electrode substrate (4) comprising a common electrode (5) on one face thereof, and a signal electrode substrate (3) comprising a plurality of signal electrodes (2) on one face thereof, are positioned in parallel in a direction extending in the flatness of the case such that the common electrode and the signal electrodes face one another with a prescribed gap therebetween, and signal lines (60) are respectively connected to each of the plurality of signal electrodes and the respective signal lines are extruded from a signal line extraction part which is disposed in the case to the exterior of the case.
絶縁材料で扁平に形成されたケース（１）内に、一面に共通電極（５）を備えた共通電極基板（４）と、一面に複数の信号電極（２）を備えた信号電極基板（３）とが、共通電極と信号電極とが所定の間隙を有して対向するように、ケースの扁平に延びる方向と平行に配置され、複数の信号電極の各々にそれぞれ信号線（６０）が接続され、これらそれぞれの信号線がケースに設けられた信号線取り出し部からケース外部に引き出されるように構成された放射線計測装置において、ケースを形成するケース壁の内面または外面を導電体（１２、１２０）で覆った。
This brush seal is provided with: a bristle section formed from a plurality of bristles attached to a stationary section between the stationary section and a rotary section that relatively rotate and have a gap therebetween; and a back plate section that is attached neighboring the low-pressure side of the bristle section and that restricts the movement of the bristle section.
間隙を有して相対回動する静止部と回転部との間の前記静止部に取り付けられた複数のブリストルで形成されたブリストル部と、該ブリストル部の低圧側に隣接して取り付けられ、該ブリストル部の運動を制限する背板部と、が備えられ、前記静止部および前記回転部の間を流れる前記流体をシールするブラシシールであって、前記複数のブリストルで形成されたブリストル部において、流体の流れ方向に沿って配列される複数のブリストルが基端部と自由端部との間において相互に固着されて面状ブリストルに形成され、該面状ブリストルが周方向に積層状に連続して配列されてブリストル部が形成されることを特徴としている。
In a laminated structural body, at least two thin pieces, each of which is composed of a structural body having a conductor layer and a dielectric layer laminated therein, are laminated such that the layers intersect each other and that the edges of the conductor layers face each other with a gap therebetween, and the laminated structural body is cut along a dividing plane that passes the intersecting section of the layers or the vicinity of the intersecting section and divides the intersection angle of the layers, thereby manufacturing a probe.
導電体層と誘電体層とを積層した構造体からなる薄片を少なくとも２枚、それらの層が互いに交差し、かつ、導電体層のエッジ同士がギャップを介して対向するように積層した積層構造体を上記層の交差部またはその近傍を通り、かつ上記層の交差角度を分割する分割面に沿って切断することによりプローブを製造する。
The rotating electric machine is provided with a permanent magnet (45) configured by arranging a plurality of magnetic poles in a circumferential direction at the outer periphery thereof, a coil mounting member (41) having a cylindrical trunk portion (42) at a position facing the permanent magnet (45) with an air gap therebetween, a cylindrical coil (44) the entire surface of which is affixed to the outer periphery of the cylindrical trunk portion (42) of the coil mounting member (41), a yoke (43) produced from a magnetic material at a position facing the outer periphery of the cylindrical coil (44), and an armoring member (50) provided with the yoke (43) at the inner periphery side thereof.
回転電機において、外周に複数の磁極を周方向に配列してなる永久磁石４５と、永久磁石４５とエアーギャップを介して対向した位置に円筒胴部４２を有するコイル装着部材４１と、コイル装着部材４１の円筒胴部４２の外周部に全面が固定された円筒型コイル４４と、円筒型コイル４４の外周部と対向した位置に磁性材料からなるヨーク４３と、前記ヨーク４３を内周側に備える外装部材５０とを備えている。
Each linear portion of the coil is inserted into either one of the two slots having a certain gap therebetween, and the coil is assembled into the core.
前記コイルの各直線部は、ある間隔をもった２つのスロットのいずれかに挿入されて、前記コイルが前記コアに組み付けられる。
In the quantum wire, a plurality of portions whose thickness is thin are formed with a predetermined gap therebetween in the first direction.
量子細線は、シリコンにより構成されているとともに、第１の方向に太さが細い部分が所定の間隔で複数形成されている。
A sunshade device is provided with: a pair of rails arranged so as to have a gradually decreasing gap therebetween; a winding device arranged between the base end parts of the pair of rails; a shade that can be pulled out from or put away in the winding device; a stay attached to an end part on the short side of the shade; a pair of shafts moveably inserted into each of the two ends of the stay in the lengthwise direction thereof; and a pair of runners provided so as to be able to move along the pair of rails and connected to the pair of shafts.
サンシェード装置は、徐々に間隔が小さくなるように配設された一対のレールと、一対のレールの基端部間に配設された巻取装置と、巻取装置に対して引出収納可能なシェードと、シェードの短辺側端部に取付けられたステイと、それぞれステイの両端にその長手方向に沿って移動可能に挿入された一対のシャフトと、一対のレールに沿って移動可能に設けられると共に一対のシャフトに連結された一対のランナーとを備える。
A detector (13) has at least two PET detectors forming a ring shape disposed on the outer circumferential side of the high-frequency transmission coil (5) and disposed with a gap therebetween in the axial direction of the bore so as to be on either side of the center of the static magnetic field, and the detector detects gamma rays emitted from a positron-emitting nuclide administered to the subject.
検出部（１３）は、リング状に形成され、送信用高周波コイル（５）の外周側に配置され、静磁場の磁場中心を挟むようにボアの軸方向に間隔を開けて配置された少なくとも２つのＰＥＴ検出部を有し、被検体に投与された陽電子放出核種から放出されるガンマ線を検出する。
By making two molds face one another in a state of rigid substrates being applied thereto, thus accurately adjusting a gap therebetween, then detaching the second rigid substrate, and thereafter peeling away the elastic second resin mold (SM2) while bending same starting at an end thereof from a lens array (LA), it is possible to easily peel the second resin mold (SM2) from the lens array (LA).
硬質な基板をつけた状態で２つの成形型を対向させることで両者の間隔を正確に調整するとともに、硬質な第２の基板を剥離した後に、レンズアレイＬＡから弾性を有する第２の樹脂型ＳＭ２を端から曲げながら剥がすことで、レンズアレイＬＡから容易に剥がせる。
The spark plug of this invention is equipped with a central electrode and a ground electrode with a gap therebetween, and the aforementioned ground electrode has an outer layer formed of a Ni-based alloy and a core portion enclosed by this outer layer and formed of a material with higher thermal conductivity than this outer layer, the spark plug being characterized in that the melting point of the Ni-based alloy forming the aforementioned outer layer is 1150ºC-1350ºC.
この発明のスパークプラは、中心電極、及び前記中心電極との間に間隙を有する接地電極を備え、前記接地電極は、Ｎｉ基合金により形成される外層と、この外層により内包され、この外層よりも熱伝導率の高い材料により形成される芯部とを有するスパークプラグにおいて、前記外層を形成するＮｉ基合金の融点が１１５０℃以上１３５０℃以下であることを特徴とする。
Said retaining surfaces face each other with a gap therebetween.
一対の規制面は間隙を介して互いに対面する。
Synoniemen voor gap therebetween in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 35 ms.
