Download for Windows Premium
Publiciteit
get off
/ɡɛt ɔː f/
降りる
出る
取り除く
やめる
免れる
放免する
刑罰を免れる
陶酔する
から離れ
離れろ
How to get off cabbage for the winter in our own juice.
私たち自身のジュースの冬のキャベツを降りる方法。
Without a prime, they can get off in a couple of days.
プライムなしで、彼らは数日で降りることができます。
You can get off and walk away as a free man.
自由な男として降りて、 そして歩き去ることが できる。
And then get off is between the exposure to mountains.
そして降りて山への露出の間です。
Taurus is not of those whom you can get off, causing jealousy.
おうし座はあなたが降りることができる人たちではなく、嫉妬を引き起こします。
These passengers must get off before the train comes to a complete stop.
このような乗客たちは、列車が完全に止まる前に降りてしまうに違いない。
I must get off at the next station.
私は次の駅で降りなければならない。
He was told to get off at the station.
彼はその駅で降りるように言われた。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りてはだめ。
I will check into the hostel once I get off the train this evening.
私は今夕方電車を降りたら、そのままホステルにチェックインするつもりです。
You will have to get off at the next station.
次の駅で降りなければなりませんよ。
She wrote down the stop number so she wouldn't forget where to get off.
彼女は、降りる場所を忘れないように停留所番号を書き留めました。
And then, you can board in order after people get off.
降りる人が終わってから順番に乗る。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met get off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

! get off work v.
仕事が終わる · 退勤する
"I usually get off work at 5 PM."
! get off lightly v.
軽い罰を受ける · 軽い処罰で済む
"She got off lightly with a small fine."
! get off my back v.
私を困らせるのをやめて · 私を批判するのをやめて
"I told him to get off my back about the project."
! get off on the right foot v.
順調に始める · 良いスタートを切る
"They want to get off on the right foot with their new neighbors."
! get off one's high horse v.
高慢な態度を改める · 偉そうにするのをやめる
"He needs to get off his high horse and listen to others."
! get off the ground v.
軌道に乗る · スタートを切る
"The project finally got off the ground after months of planning."
get off the mark v.
最初の得点をする · 得点を挙げる
"He finally got off the mark with a brilliant goal."
! get off to a flying start v.
素晴らしいスタートを切る · 好調に始まる
"The new product got off to a flying start."
get off on v.
楽しむ · 満喫する
"She really gets off on roller coasters."
! get off on the wrong foot v.
出だしを間違える · 悪いスタートを切る
"They got off on the wrong foot at the meeting."
! get off one's backside v.
重い腰を上げる · 行動を起こす
"You need to get off your backside and finish your homework!"
! get off one's chest v.
告白する · 打ち明ける
"He finally got the secret off his chest."
! get off one's lawn v.
立ち去る · 出て行く
"The old man shouted at the kids to get off his lawn."
get off scot-free v.
罰を免れる · 無罪放免になる
"He broke the vase but got off scot-free."
! get off someone's back v.
うるさく言うのをやめる · 文句を言うのをやめる
"I wish he would get off my back about the project."
! get off someone's case v.
やめる · 放っておく
"He finally got off my case after I explained."
get off someone's tail v.
プレッシャーをやめる · 圧力をかけるのをやめる
"She asked her boss to get off her tail about the project."
! get off the hook v.
責任を逃れる · 義務を回避する
"She got off the hook and didn't have to work the weekend shift."
! get off with v.
免れる · 逃れる
"He got off with just a warning."
! get off my patch exp.
俺の縄張りから出て行け
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor get off in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3523. Exact: 3523. Verstreken tijd: 65 ms.