Write a program to get ready for the day.
その日の準備を整えるためのプログラムを書いてください。
I am necessary in this room; get ready.
僕はこの部屋で、必要な準備を整える。
It's time to boogie and get ready for the party tonight.
今夜のパーティーの準備をする時間だから、そろそろ動き始めよう。
He told her to pretty up and get ready for the event.
彼は彼女に、ちゃんとおしゃれしてイベントの準備をするようにと言った。
The party will start tomorrow evening, so get ready early.
パーティーは明日の夕方から始まるので、早めに準備しておいてね。
After dinner, the au pair helped the children get ready for bed.
夕食のあと、オーペアは子どもたちの寝る支度を手伝いました。
She likes to get ready slowly, enjoying her morning coffee first.
彼女は朝はコーヒーをゆっくり味わいながら、のんびり身支度をするのが好きだ。
They practiced speaking for hours to get ready for the oral exam.
彼らは口頭試験に備えて、何時間も話す練習をした。
Bring your own computer to the hackathon and get ready to develop new apps.
ハッカソンには自分のパソコンを持ち込んで、新しいアプリの開発に備えてください。
I always barber the stray hairs around my neck when I get ready.
私は支度をするとき、首のまわりのはみ出した毛をいつも自分で剃って整える。
They quickly set ahead the clocks to get ready for the early flight.
早朝のフライトに備えて、彼らは急いで時計を早めに合わせた。
It's important to get ready mentally before facing a challenge.
挑戦に立ち向かう前に、心の準備をしておくことが大切だ。
Just install the player and get ready to watch your video.
プレーヤーをインストールするだけで、ビデオを見る準備ができます。