Download for Windows Premium
Publiciteit
graphical user interface design

Vertaling van "graphical user interface design" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
グラフィカルユーザインタフェースの意匠
グラフィカルユーザインタフェースについての意匠
The category of a graphical user interface design product shall be determined by a product using the graphical user interface.
グラフィカルユーザインタフェースについての意匠の種類を確定するには、該グラフィカルユーザインタフェースを使用する製品を基準とするべきである。
If the accused design contains the entirety of the static graphical user interface design, it shall be deemed to have fallen within the protection scope of the patent.
被疑侵害設計が静的なグラフィカルユーザインタフェースの意匠を完全に含むものは、被疑侵害設計が特許権の保護範囲に入ると認定すべきでる。
If the graphical user interface design of the accused product is the same as or similar to the patented design and its relationship with the rest part of the product does not notably influence the overall visual effect, it shall be deemed that the accused design falls within the protection scope of the patent.
被疑侵害製品のグラフィカルユーザインタフェースの意匠が特許設計と同一又は類似し、且つ製品の他の部分との関係が全体的な視覚効果に対して著しい影響を与えないものは、被疑侵害設計が特許権の保護範囲に入ると認定すべきでる。
The protection scope of a graphical user interface design shall be determined by the product design views in combination with the essential feature.
73、グラフィカルユーザインタフェースについての意匠の保護範囲は、設計要点を結び付けて製品の意匠設計ビューにより確定されるべきである。
In respect of a static graphical user interface design, comprehensive judgment shall be made by mainly considering the graphical user interface part of the product, and taking into account its relationship, such as the positional, proportional, and distribution relationship, with the rest part of the product, as well as the corresponding content in the accused design.
86、静的なグラフィカルユーザインタフェースの設計について、製品のグラフィカルユーザインタフェース部分を主に考慮し、該部分と製品の他の部分との関係、例えば位置、割合、分布関係を同時に考慮し、被疑侵害設計における対応する内容と総合的に判断すべきである。
Get TinyUmbrella After downloading TinyUmbrella, this application is very simple to use and user-friendly due to its graphical user interface design.
TinyUmbrellaを入手 TinyUmbrellaをダウンロードした後、このアプリケーションは非常に使いやすく、そのグラフィカルユーザーインターフェイス設計によりユーザーフレンドリーです。
Full-Color Microcomputer Touch Panel Graphical user interface design.
フルカラー・タッチパネル グラフィカルユーザーインターフェイス。
In respect of a dynamic graphical user interface design, if the views of the accused design and the dynamic graphical user interface design are the same or similar, the accused design shall be deemed to have fallen within the protection scope of the patent.
87、動的なグラフィカルユーザインタフェースの設計について、被疑侵害設計と動的なグラフィカルユーザインタフェースの意匠それぞれのビューがいずれも同一又は類似であるものは、被疑侵害設計が特許権の保護範囲に入ると認定すべきでる。
If the accused design uses part of the dynamic graphical user interface design or its key frames, and the part or the key frames belong to essential features of the graphical user interface design, the accused design falls within the protection scope of the patent, unless the overall visual effect of the accused design is neither the same as nor similar to the dynamic graphical user interface design.
被疑侵害設計が一部の動的なグラフィカルユーザインタフェースの意匠またはキーフレームを使用した場合、その一部またはキーフレームがグラフィカルユーザインタフェースの意匠の設計要点に属すれば、被疑侵害設計が特許権の保護範囲に入る。 但し、被疑侵害設計の全体的な視覚効果と動的なグラフィカルユーザインタフェースの意匠とが同一又は類似でない場合は、この限りではない。
The protection scope of a dynamic graphical user interface design shall be jointly determined by product design views that can determine the dynamic change process in conjunction with a description of the dynamic change process by the brief description. Determination of Infringement of Patent for Design 74.
動的なグラフィカルユーザインタフェースについての意匠の保護範囲は、簡単な説明における動的変更過程に対する記述を結び付けて、動的変更過程を確定できる製品の意匠設計ビューに基づいて、共通に確定されるものとする。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.