You may not be able to hard code connections or do things the old way.
ハード コードで接続したり、昔ながらのやり方ではできないかもしれません。
There are certain cases where you need to cleanly communicate with other parts of an application, without having to hard code dependencies, thus losing cohesion and increasing class coupling.
凝集度が失われ、クラスの結合度が増加してしまわないように、依存関係をガチガチにコードすることなく システム内の別の箇所とクリーンにやりとりすることが必要な場面も確かにあります。
It is impractical and almost impossible to hard code all predefined language transformations, and such a system would not be easily adaptable to diverse situations.
言語をあらかじめ、すべて定義してハードコードしておくのは実際的ではなく、ほとんど不可能です。 またそのようなシステムだと多様な状況に対して簡単に対応できないでしょう。
If there is any chance that your program might be compiled by other users then you should not hard code the directory location like that.
他のユーザがそのプログラムをコンパイルする可能性がある場合は、上のようにディレクトリの場所を直接書き込むべきではありません。
There are some code paths where the client and/or the server use a hard code port of 80 or 443. In cases where you have chosen to use 2162/2163, these code paths will fail.
一部のコード・パスでクライアントまたはサーバあるいはその両方が80または443のハード・コード・ポートを使用している場合がある。ユーザーが2162/2163の使用を選択した場合、これらのコード・パスは失敗する。
When developing a prototype, temporarily hard code INSERT statements in your application to provide data for testing and demonstration purposes.
プロトタイプの開発時に、アプリケーションの内部に INSERT 文を一時的にハード・エンコードして、テストやデモンストレーションのためのデータを作成してください。
That must be your thought when using the Polymer Behaviors mechanism.Styling Custom PropertyStyling Custom Property could be useful if you'd like not to hard code anything in your style, especially in the shadow DOM.
カスタムプロパティのスタイリング特にシャドウDOMで、ご自身のスタイルでハードコーディングする手間をかけたくない場合は、カスタムプロパティのスタイリングは役立つでしょう。
Item Type Code Always hard code as STANDARD
品目タイプ・コード 常にSTANDARDとしてハードコード化されます。
Hard code a data source to get data at a specific point in time.
特定の時点のデータを取得するようにデータ・ソースをハード・コーディングする。
How do new ICA certificates affect me? No action is required, unless you do any of the following: Pin the old versions of replaced intermediate CA certificates Hard code the acceptance of the old versions of replaced intermediate CA certificates Operate a trust store that includes the old versions of replaced intermediate CA certificates If you do any of the above, we recommend updating your environment as soon as possible.
下記を行っていない限り、特別な対応は必要ありません 旧バージョンの中間CA証明書を固定登録して使用している場合 旧バージョンの中間CA証明書の受け入れをハードコーディングして使用している場合 旧バージョンの中間CA証明書を採用して運営を行っている場合 上記のいずれかを行っている場合は、なるべく速やかに証明書の固定登録またはハードコーディングから中間CA証明書の随時更新といった方法をご検討いただきますようお願い申し上げます。
The next step in the settings dialog would be to add your support folders to the Files search path, which is found within Settings/ Program Options/ Files: As a rule, I never hard code any paths unless absolutely necessary.
設定ダイアログの次のステップとして、[設定]/ [プログラムオプション]/ [ファイル]で、[ファイル サーチ パス] にフォルダサポートを追加します。
Alternatively, if you don't want to hard code an IP address in the con fig file you can tell KickStart to use a BOOTP/DHCP server to fetch this.
別の方法として,設定ファイルに IP アドレスを直書きしたくなければ,BOOTP/DHCP サーバを使って設定ファイルを取り込むように KickStart に指示することができます.