Download for Windows Premium
Publiciteit
harsh external environment

Vertaling van "harsh external environment" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
厳しい外部環境
As the bazaar's repeating structure works to mitigate the effects of the harsh external environment, these entrances are opened quite wide.
同じ形態の反復によるバザールの構造体が厳しい外部環境からの影響を和らげる働きをしているため、この開口部は非常に自由に開けられている。
The Group believes it is necessary for a company to encourage forward-looking challenges so that each employee can work on their duties with a higher level of awareness of participation in order to pioneer the future amid a harsh external environment.
厳しい外部環境にあって未来を切り拓いてい くためには、会社が前向きなチャレンジを後押しし、社員一人ひとりが参画意識を一段と高 く持って業務に取り組んでいくことが必要だと考えます。
The Nigerian business currently faces a harsh external environment, and we therefore would like to make it more compact and generate synergies.
ナイジェリアは現在厳しい外部環境となっているため、よりコンパクトにして、シナジーを創出したいと考えている。
With the harsh external environment expected to continue in fiscal 2009, we are forced to put achievement of the Stage Up 2009 targets on hold, and will concentrate first on attaining the figures set in our fiscal 2009 performance forecast. In addition, the entire UBE Group will continue working with a sense of speed toward the 2 establishment of a platform for profitability, a key objective in Stage Up 2009.
最終年度の2009年度も厳しい外部環境が続くことが予想され 、 ステージアップ2009で掲げた目 標の達成は一旦保留にせざるを得ませんが、2009年度の業績予想として掲げた数値をまずは確実に 達成するとともに 、 ステージアップ2009で掲げた収益基盤の確立に向け、引き続きUBEグループ 一丸となってスピード感を持って取り組んでいきます。
Under the situation, in February 2012, we announced "Structural Reform Plan" to reinforce our "Framework for Medium- and Long-term Initiatives", in order to respond to harsh external environment and ensure future growth.
このような中で、今年2月、厳しい外部環境への対応と将来への成長を確実にするために 、 中長期 施策の枠組みを強化する構造改革プランを発表し、SKYACTIVを梃子とした構造改革を実施して まいります。
Issues to be addressed "Structural Reform Plan" In February 2012, the Mazda Group announced a Structural Reform Plan to strengthen our Framework for Medium- and Long-term Initiatives in order to respond to the harsh external environment and ensure future growth.
12 - 3【対処すべき課題 】 構造改革プラン 当社グループは、平成24年2月、厳しい外部環境への対応と将来への成長を確実にするために 、 中長期施策 の枠組みを強化する構造改革プランを発表いたしました。
With an increasingly harsh external environment surrounding us, we must be aware that our path ahead will continue to be challenging. However, I am confident that we can all start seeing a bright future from the second half of the current medium-term management plan.
厳しさを増す外部環境の影響もあり、今年も困難な道のりを覚悟しなければなりませんが、今中期経営計画の後半年には、明るい未来が見えてくると信じています。
Target Business Indicators In February 2012, we announced a "Structural Reform Plan" to strengthen our "Framework for Medium- and Long-term Initiatives", in order to respond to harsh external environment and ensure future growth.
しかしそうした中でも、事業 環境の変化に積極的に対応し、将来への成長を確実なものとするため 、 中長期施策の枠組みを強化し、SKYACTIV技術 を梃子とした構造改革を実施します。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor harsh external environment in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.