Examples with "headcount increases" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Expenditures resulting from aggressive headcount increases geared for further growth expected.
費用については、一層の成長に向け た積極的な人員増等を計画しています。
A strong and consistent brand campaign, coupled with solid ground-level work such as outlet renovations and headcount increases, are delivering results.
State of Data"We see the state of data tends to become less coordinated and more fragmented as organizational headcount increases until it improves slightly at the largest organizations with more than 10,000 employees." - Dresner Advisory has claimed.Organizations of different sizes show similar capabilities in their ability to act on insight coming from data.
This includes various production tools, assembly machinery, coating equipment but also significant headcount increase of production employees.
さまざまな生産治工具や組み立て機械、コーティング装置だけでなく、作業員の大幅増員も含みます。
Should we be concerned about the decline in profitability due to increase in fix costs? (A) Our costs such as HR costs have increased primarily due to the headcount increase.
One surprising and welcome trend has been an increase in headcount in Credit Risk within the Corporate Banking sector.
企業金融部門で信用リスクが増員されているのは、嬉しい驚きです。
Doubled storage capacity with no increase in headcount
増員なしでストレージ容量を倍増
This gives businesses the opportunity to increase headcount without a larger office space.
このスタイルを導入することで、オフィスを拡張しなくても人員数を増やすことが可能になります。
One surprising and welcome trend has been an increase in headcount in Credit Risk within the Corporate Banking sector.
嬉しい驚きとして、法人金融部門のクレジットリスクで人員増の傾向がみられます。
Non-disclosure Currently, we are hiring to increase headcount as the results of the Japan branch are good.
非公開 現在、日本支社の業績が好調で増員のための募集を行わせていただきました。
The system also helps to minimize security staff headcount and increases user satisfaction by eliminating irritating and time-consuming security procedures.
Segment profits were lower due to decreased revenue as well as increased labor costs caused by an increase in headcount undertaken with a view toward future growth.
The increases in headcount in these fields are also striking, and the number of personnel sought during these recruitment drives are also growing.
こうした成長分野では増員も目立っており、増員時の採用単位も従来より大きくなっています。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.