Bulletproof helmets are essential gear for military personnel on the battlefield.
戦場では、防弾ヘルメットは軍人にとって欠かせない装備だ。
Every builder on the site wore safety helmets and vests.
現場にいる建設作業員は全員、安全ヘルメットとベストを着用していた。
They replaced their old helmets with new safety hats after the incident.
その事故の後、彼らは古いヘルメットを新しいものに取り替えた。
Sporting goods such as helmets and pads help protect players from injuries.
ヘルメットやプロテクターといったスポーツ用品は、選手をケガから守るのに役立つ。
Miners wear helmets and lamps while working deep inside the mine.
鉱夫たちは、鉱山の奥深くで作業するあいだヘルメットとライトを身につけている。
Safety helmets are important when riding a kiddie car outside.
外で子ども用電動カーに乗るときは、安全のためヘルメットが大切だ。
Dock workers wear safety helmets while loading goods onto vessels.
埠頭で荷物を積み込むとき、港湾労働者は安全ヘルメットを着用する。
The helmets helped reduce injuries when the racers crash head on.
レーサーたちが正面衝突したとき、ヘルメットのおかげでけがが軽く済んだ。
They received an admonished warning about the dangers of not wearing helmets.
彼らはヘルメットを着用しないことの危険性について、あらためて強い注意を受けた。
Without proper helmets, cyclists are at risk of serious injury.
きちんとヘルメットを着用しないと、自転車に乗る人は大けがをする危険があります。
Equipment for rafting includes life jackets, helmets, and sturdy paddles.
ラフティングの装備には、ライフジャケットやヘルメット、しっかりしたパドルなどが必要だ。
Cyclists often attach an extra reflector to their helmets for added safety.
サイクリストは、安全性を高めるためにヘルメットに追加のリフレクターを付けることが多い。
Roller skating requires wearing protective gear like helmets and pads.
ローラースケートをするときは、ヘルメットやプロテクターなどの防具をきちんと身につける必要がある。