Vertaling van "higher value-added services" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
高付加価値のサービス
より付加価値の高いサービス
As a result, the two companies have formed a common view that further expansion and the pursuit of both scale and quality of business is necessary to further improve utilities and provide customers with higher value-added services.
With the completion of this motor pool, Kamigumi will be able to deliver even higher value-added services through efficient operations linked with our existing facilities.
Capital expenditures in the first half of the fiscal year by carriers, the Group's main clients, were on a decreasing trend, due primarily to the shift in their nature from investment in infrastructure development to investment in higher value-added services and contents, along with cost reductions caused by intensification of competition and shrinking scale of engineering works; while the earthquake also had the marked effect of making many of the carriers postpone their capital expenditures to the second half of the year.
In specific terms, this means striving to reinforce earnings power, developing new businesses, strengthening its operations in Asia and in other regions, expanding its distribution centers operations, and developing and providing higher value-added services.
However, capital expenditures by carriers, the Group's main clients, are decreasing, due primarily to the shift in their nature from the investment in infrastructure development to investment in higher value-added services and contents, along with cost reduction and shrinking scale of engineering works.
By consistently being able to rapidly configure optimal server and storage resources to fit the unique requirements of the task at hand, whether it is delivering the type of web services currently provided via the cloud, or new services yet to emerge, the new architecture makes possible higher value-added services.
Through this acquisition, STB aims to extend the economies of scale, strengthen further its core trust banking and custody operations business, and provide higher value-added services to its clients, utilizing the know-how STB gained from years of experience and its sophisticated trust administration infrastructure, which is one of the largest in Japan.
In the long-term, VSII intends to gradually move to higher value-added services; such as higher-end integration and finally to produce proprietary products and services, e.g. our own software or managed services.
Exel will be poised to offer more extensive and higher value-added services to its many customers through the combination of FJL's logistics expertise in the Japanese IT industry with its own global network and advanced technologies.
The Company believes that by delisting CNS and further strengthening relationships within Nomura Group, it will be able to more flexibly implement its business strategy and accelerate decision-making. This will help the Company provide higher value-added services to its clients.
The tie-up with Oracle Japan, which boasts the top share in sales of corporate databases in Japan, will enable the offering of higher value-added services, and the company expects that the spread of the Electronic Seal System will be accelerated.
This has created a hybrid bank that offers higher value-added services utilizing Krungsri's solid operating base and local network in Thailand and MUFG's global network.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.