Download for Windows Premium
Publiciteit
highly skilled foreign

Vertaling van "highly skilled foreign" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
高度外国
高度人材
Additionally, by introducing highly skilled foreign personnel, we expected to build a base for the resolving of regional problems and so we decided to accept this intern.
また、高度外国人材を迎え入れることで、地域が抱える問題の解決に向けた基盤づくりが進展することを期待して、今回インターンシップ受け入れを決めました。
The program will target those that recruit highly skilled foreign nationals who have graduated from Japanese universities and technical schools.
日本の大学や高専などを卒業した高度外国人材の定着を念頭に置く。
Points The activities to be engaged in are those of a highly skilled foreign professional. The total score is 70 points or more. The living condition of the foreign national is satisfying the requirements When not satisfying the requirements, such as 70 points or more such as less than 70 points Not permitted (For an application for change of status of residence, the foreign national is allowed to continue to stay in Japan under the current status of residence if he/she has stayed in Japan for a period under such status of residence.)
【ポイント】 行おうとする活動が高度外国人材としての活動であること ポイント計算の結果が70点以上であること 在留状況が良好であること 70点以上であるなど必要な 70点未満であるなど必要な 要件を満たす場合 要件を満たさない場合 不許可 (在留資格変更許可申請の場 合、現在の在留資格による在 留期間があれば、当該在留資 格による在留を継続可能) 在留資格変更許可・在留期間更新許可 a.
The government even sees highly skilled foreign nationals as "exceptions" to let into the country.
日本政府は、高度人材に関してさえ例外的に入国していい人たちと捉えているんですね。
38 4) Easing of working conditions for the spouse of a highly skilled foreign professional If a spouse who is staying in Japan under the status of residence "Dependent" intends to work, he/she can only work within the scope of "activities outside the scope of the resident status" unless he/she satisfies the requirements relating to academic background and professional career, and obtains the applicable status of residence.
38 4 配偶者の就労条件の緩和 在留資格家族滞在で日本に滞在する配偶者が就労を希望する場合、学歴や職 歴などの条件を満たして該当する在留資格を得ない限り資格外活動許可の範囲 でしか就労できない。
When you apply for a status of residence such as "Business Manager," it is recommended that you also consider whether you fall under a "highly skilled foreign professional."
経営・管理などの在留資格の許可を申請する際に は、ご自身が高度人材に該当するかどうか併せて検討されることをお勧めします。
"Immigration and residency procedures normally take approximately one month.This can be reduced to within ten days if the individual is recognized as a highly skilled foreign professional; therefore, the system also offers a great advantage to companies," says Ito.
通常、入国審査・在留手続きには約1か月かかりますが、高度人材と認められれば、10日以内で済むので、企業にとってのメリットも大きいといえますと伊藤氏は言う。
Permission for a domestic worker to accompany the highly skilled foreign professional Employment of a foreign domestic worker is only allowed to a limited number of foreign nationals who live in Japan under the status of residence "Business Manager," "Legal/ Accounting Services," etc.
6 家事使用人の帯同 外国人家事使用人の雇用は在留資格経営・管理 法律・会計業務などで在 留する一部の外国人にしか認められていないが 、 高度専門職で在留する者につ いては以下の要件を満たせば、本国で雇用していた家事使用人の帯同や、外国人家 事使用人の雇用が認められる。
Cultural experience Fukuoka tour Subculture Translation・Interpretation Highly skilled foreign staff, versed in Japanese language is able to make easy understandable translation and interpretation.
文化体験 福岡ツアー サブカル 翻訳・通訳 translation・interpretation 日本語にも精通した外国人がネイティブな分かり易い翻訳・通訳を行います。
International professionals are now eligible to apply for Japan's Highly Skilled Foreign Professional (HSFP) visa, similar to the H1-B in the U.S. If a person obtains the HSFP visa in Japan, he or she will have better access to the Permanent Resident visa, which Mr. Huang Lei obtained recently.
日本は現在、米国のH1-Bビザに相当する高度専門職(高度外国人材)という在留資格の枠を設けており、日本の永住資格が取得しやすくなるというメリットもあります。 日本で業績を重ねてきたHuang Lei氏はつい最近、永住資格を得たそうです。
The survey's objectives are to quantify the issues facing the expansion of the mainly white-collar numbers of highly skilled foreign workers, in particular highly skilled foreign workers (defined as those possessing a Bachelor's degree or higher).
本調査の目的 は、高度外国人材(大卒以上の外国人)をはじめ、主にホワイトカラー層になりうる外国人材の日本での 受け入れにおける課題の可視化と今後の政策検討に繋げることである。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor highly skilled foreign in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.