At the party, he quietly made himself known to the host.
彼はパーティーで、そっとホストにあいさつして自分の存在を知らせた。
During the gathering, the host served coffee and homemade cookies.
集まりの最中、ホストはコーヒーと手作りクッキーを振る舞いました。
The city will host the international sports event next year.
Our community center will play host to the charity event this year.
今年のチャリティーイベントは、私たちのコミュニティセンターで開催されます。
Viruses multiply inside the host's body, causing infection.
ウイルスは宿主の体内で増殖し、感染を引き起こします。
The parasitic worm causes severe discomfort in the host's digestive system.
この寄生虫は宿主の消化器官に強い不快感を引き起こす。
The egg laying insects lay eggs on specific host plants.
産卵性のある昆虫は、それぞれ特定の宿主植物に卵を産みつける。
For each one of the guests, the host prepared a special welcome gift.
招待客一人ひとりのために、ホストは特別なウェルカムギフトを用意した。
A bottle of liqueur made a perfect thank-you gift for the host.
リキュールのボトルは、ホストへのお礼の品としてぴったりだった。
Our host always escort to the door guests with a warm smile.
うちのホストは、いつもあたたかい笑顔でお客様を玄関までお見送りします。
The genial host welcomed every guest with a warm smile and kind words.
にこやかなホストは、温かい笑顔と優しい言葉で一人ひとりのゲストを迎えた。
The tick remained attached until it was full of the host's blood.
そのダニは、宿主の血をたっぷり吸うまでずっとくっついたままでした。
You must add the host again with the new address.
新しいアドレスでホストを再度追加する必要があります。