In the implementation of human resources development, outside personnel will be utilized.
To ensure we remain a group of professionals, we place particular emphasis on human resources development.
プロフェッショナル集団であるために特に力を入れているのが、人材育成です。
Private sector is encouraged through this measure to involve in human resources development in the business.
この措置により、民間部門は事業における人材開発に関与することが奨励されます。
I also want to study how mobile technology can be used in human resources development and childhood education.
また、モバイルテクノロジを使った人材開発と児童教育についても研究したいと考えています。
Above all, human resources development is of particular importance because it is the very basis of nation-building.
中でも人材開発は国の基礎であり特に重要です。
These wide-ranging videos support training and human resources development in our customers' organizations.
多様な学びの映像化で、お客さまの組織における教育・人材育成を支えます。
All in all, we have made sustainable human resources development a company priority.
全体として、当社は持続可能な人材開発を企業の最優先事項にしてきました。
Self-realization of employees through sound human resources development will result directly in productivity and quality.
健全な人材育成による社員たちの自己実現は、結果として生産性や、品質につながります。
Additionally, through further human resources development, the companies aim at an organizational structure that can be more active globally.
また、さらなる人材育成を通じて、これまで以上に、グローバルに活躍する組織体制を目指してまいり ます。
Conference participants exchange information and discuss a wide range of issues, including their respective human resources systems and human resources development programs.
この会議では、各拠点の人事制度や人材育成プログラムなどの課題について、幅広く討議や情報交換を行っています。
In particular, we focus on human resources development and conduct training for youth in each country that have the potential to become regional leaders.
特に、人材育成に力を入れ、各国の青年が地域のリーダーとなれるよう研修を行っています。
Fujifilm is working on human resources development strategically in order to cultivate each employee's strengths and characteristics and maximize their abilities.
社員一人ひとりが自分の強みや個性を伸ばし、持てる力を最大限に高められるよう、戦略的に人材育成に取り組んでいます。
In practice, however, recipient countries hope that not only the provision of satellites but also human resources development, technology transfer and other services are supplied as a total package.
同時に、相手国は、衛星のみならず、人材育成や技術移転等を含めたパッケージとして提供されることを強く期待している。