Machine readable codes allow quick identification of products at checkout.
機械読み取り可能なコードによって、レジで商品を素早く識別できる。
The numbering scheme allowed for quick identification of each item.
その番号体系のおかげで、各アイテムをすぐに識別できた。
Basis for identification and selection of stakeholders with whom to engage.
参画してもらうステークホルダの特定および選定の基準。
It is a mobile and paperless defect identification & data acquisition system.
不具合特定およびデータ取得のモバイルでペーパーレスなシステムです。
The second and perhaps the most important thing is system identification.
第二、おそらく最も重要なことは、システム同定です。
Then this object was discovered as a periodic comet by this identification.
この同定によって、周期彗星として発見されたことになる。
For purposes of identification, each sample received a unique barcode tag.
識別のため、各サンプルには固有のバーコードタグを付けました。
During tagging, labels are attached to all new equipment for identification.
ラベル付けの段階で、新しい機器すべてに識別用のラベルを取り付けます。
Military vehicles often have a strobe for identification and safety.
軍用車両には識別と安全確保のためのストロボが付いていることが多い。
Identifiers verify identification credentials against a storage system. eg.
認証者 ストレージシステムに対する識別資格情報を検証します。
Their identification in the body does not talk about illness.
体内の彼らの識別は病気について話しません。
There's no need for harrowing authentication and identification processes.
辛い認証と識別のプロセスは必要ありません。
Passage of identification that includes verification of passport data and account numbers.
パスポートデータとアカウント番号の検証を含む識別の経過。