Download for Windows Premium
Publiciteit
identity
/aɪ'dɛntɪti/
She chose body art to celebrate her heritage and identity.
彼女は自分のルーツとアイデンティティを祝うためにボディアートを選んだ。
Young people often express their identity through pop culture choices.
若者はしばしば、自分のアイデンティティをポップカルチャーの好みを通して表現する。
The sender's identity was confirmed by the security system.
送信者の身元は、セキュリティシステムによって確認された。
He refused point-blank to disclose the client's identity during the press conference.
彼は記者会見で依頼人の身元開示をきっぱり断った。
A bank card is essential for verifying identity in financial operations.
金融取引で本人確認を行うには、キャッシュカードが欠かせない。
Proof of identity is necessary for opening a new bank account.
新しく銀行口座を開設するには、本人確認のできる証拠が必要です。
She will forge a unique identity through her creative work.
彼女は創作活動を通して、独自のアイデンティティを確立しようとしている。
The novel delves into existential themes of identity and purpose.
その小説は、アイデンティティや生きる意味といった実存的なテーマを掘り下げている。
The counselor helped the bisexual feel confident in their identity.
カウンセラーは、そのバイセクシュアルの人が自分のアイデンティティに自信を持てるよう支えた。
A headdress often reflects a person's heritage and identity.
ヘッドドレスには、その人のルーツやアイデンティティが表れることが多い。
During the seminar, the literary critic discussed themes of identity in poetry.
セミナーでは、文学批評家が詩におけるアイデンティティというテーマについて詳しく語った。
The guilty party's identity remained a mystery for several weeks.
犯人の身元は、数週間もの間、謎のままだった。
The hand scanner at the airport checks each passenger's identity quickly.
空港の手のひら認証スキャナーは、乗客一人ひとりの本人確認をすばやく行う。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met identity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

identity card n.
身分証明書
"You need your identity card to enter the building."
mistaken identity n.
人違い
"The arrest was due to mistaken identity."
identity crisis n.
アイデンティティの危機 · 自己疑念
"He experienced an identity crisis during his college years."
identity document n.
身分証明書 · ID
"You need an identity document to board the plane."
internet identity n.
インターネットアイデンティティ · オンラインアイデンティティ
"Her internet identity is very different from her real-life personality."
personal identity n.
個人識別 · 身分証明
"Her passport confirmed her personal identity at the border."
crisis of identity n.
アイデンティティの危機 · 自己認識の危機
"After losing his job, he went through a crisis of identity."
group identity n.
集団同一性
"Cultural festivals help strengthen group identity within the community."
identity check n.
本人確認
"At the border, each traveler must undergo an identity check."
steal someone's identity v.
なりすます · 個人情報を盗む
"Hackers tried to steal John's identity last year."
case of mistaken identity n.
誤認の事例 · 人違いの事例
"He was released after proving it was a case of mistaken identity."
gender identity n.
性自認 · ジェンダーアイデンティティ
"Alex's gender identity is non-binary."
loss of identity n.
アイデンティティの喪失 · 自己喪失
"After the traumatic event, she felt a profound loss of identity."
sexual identity n.
性的アイデンティティ
"She is open about her sexual identity."
brand identity n.
ブランドアイデンティティ · ブランド認識
"A strong brand identity can lead to customer loyalty."
corporate identity n.
企業アイデンティティ · 会社のイメージ
"Maintaining a strong corporate identity is crucial for brand recognition."
cultural identity n.
文化的アイデンティティ · 文化的帰属意識
"Her cultural identity is deeply rooted in her heritage."
cyber identity theft n.
サイバーアイデンティティ盗難
"Cyber identity theft can happen when shopping online."
identity management n.
アイデンティティ管理 · ユーザー管理
"The company uses identity management to secure its systems."
identity parade n.
面通し · 識別パレード
"He picked the thief from the identity parade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor identity in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12401. Exact: 12401. Verstreken tijd: 41 ms.