We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
管理されなければ
管理しない
コントロールしない
対処しない
管理されない場合
管理しなければ
管理されていない場合
Wastewater can cause serious environmental damage if not managed properly.
排水は、適切に管理されなければ深刻な環境破壊を引き起こすおそれがあります。
Tourism development can threaten fragile land resources if not managed carefully.
観光開発は、きちんと管理されなければ、繊細な土地資源を脅かすおそれがあります。
The small debts can snowball quickly if not managed properly.
小さな借金でも、きちんと管理しないとあっという間に膨れ上がってしまう。
This project will eat up all the available budget if not managed carefully.
このプロジェクトは、きちんと管理しないと使える予算を全部食いつぶしてしまう。
High-calorie diets can contribute to obesity if not managed properly.
高カロリーの食事内容は、きちんとコントロールしないと肥満の一因になりうる。
Obesity can reduce a person's life expectancy if not managed properly.
肥満を適切にコントロールしないと、寿命が縮むことがあります。
The transportation sector's growth can lead to environmental concerns if not managed properly.
適切に管理されなければ、輸送部門の拡大は環境問題を引き起こす恐れがあります。
Uncompleted tasks often pile up if not managed properly.
未完了の作業は、きちんと管理しないとどんどんたまりがちだ。
A bad temper can ruin many friendships if not managed properly.
怒りっぽい性格は、きちんとコントロールしないと多くの友情を壊してしまうことがある。
Debt can become a financial trap if not managed properly from the start.
借金は、最初からきちんと管理しないと簡単には抜け出せないお金のわなになりかねない。
An excessive debt burden can lead a business into bankruptcy if not managed.
過度な債務負担は、適切に管理されなければ企業を倒産に追い込むおそれがある。
Splurging expenses can quickly drain one's savings if not managed properly.
こうしたぜいたくな出費は、きちんと管理しないとあっという間に貯金を食いつぶしてしまう。
High living can sometimes lead to financial troubles if not managed well.
ぜいたくな暮らしは、うまくコントロールしないと、かえってお金のトラブルを招くこともある。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.