The net weight is an important factor in nutritional labeling.
Rental income is an important factor for evaluating property investment.
賃貸収入は、不動産投資を評価するうえで重要な要素だ。
Quality of localization is another important factor to consider here.
また、ローカリゼーションの品質も重要な要因の一つです。
Body length was an important factor in the study of animal migration.
動物の移動に関するこの研究では、体長が重要な要因の一つだった。
Mileage is an important factor when estimating a car's resale value.
車の売却価格を見積もるうえで、走行距離は重要な要素です。
An important factor for which many working people closes their eyes.
多くの労働者が目を閉じる重要な要素。
Learning ability is an important factor in a student's academic performance.
学習能力は、生徒の学業成績を左右する重要な要素である。
The size of the military force is an important factor in national security planning.
軍部隊の規模は、安全保障政策を立てるうえで重要な要素だ。
Body length is an important factor in studying animal physiology.
動物の生理を調べるうえで、体の長さは重要な要素だ。
However, an important factor here is the cost of the device.
ただし、ここで重要な要素はデバイスのコストです。
And this is an important factor in the cold season.
そしてこれは寒い季節の重要な要素です。
Indoor air quality is also a important factor to consider.
室内空気質も考慮すべき重要な要素です。
It is a very important factor in marketing strategy planning.
マーケティング戦略立案上、とても重要な要素です。