Download for Windows Premium
Publiciteit
important link between

Vertaling van "important link between" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
間の重要なリンク
We will now examine why should dealer feedback survey be conducted: Dealers are an important link between product manufacturers and product consumers.
次に、ディーラーのフィードバック調査を実施する理由を検討します。 ディーラーは、製品メーカーと製品消費者の間の重要なリンクです。
Third, marriage has a strong utilitarian, and is an important link between Goba Union.
第三に、結婚して実用的な、強くて、ゴバ連合間の重要なリンクです。
The canal formed an important link between two major trading ports.
その運河は、二つの大きな貿易港を結ぶ重要なルートとなっていた。
Recent events in the world economy have underlined the important link between economic and social issues; and that good economies depend both on stable relationships between governments and their citizens, and strong social cohesion.
世界経済における最近の出来事は、経済問題と社会問題との関連が重要であること、良好な経済が政府と市民の安定的な関係及び強固な社会的な連帯にかかっていることを強調した。
A value system based on the important link between scholarship culture and material progress can not only sustain the best aspects of culture and tradition, but be a path to peace and development.
いわゆるタニマチ文化(学術振興への財政支援)と物質的進歩の間のつながりを重んじる価値体系は、文化と伝統の最も良い側面を維持するという役割を果たすだけでなく、平和と発展への道にも通じうるものです。
Looking ahead: There is an important link between school milk and the dairy sector, since the demand for milk in schools is a key market for local smallholder dairy farmers.
今後の展望: 学校の牛乳に対する需要は、地域の小規模な酪農家にとって主要な市場であるため、学校給食牛乳と乳業界には重要なつながりがあります。
As such they would form an important link between the unicellular ancestors of the animals and the enigmatic "Ediacaran" organisms known from this interval, thus allowing some sort of reconstruction of the earliest animals and their ecology.
その通りであったとすれば、単細胞生物であった動物の祖先と謎のエディアカラ紀の微生物との間の進化の断絶・空白を埋める重要なつながりを形成し、最も初期にあった頃の動物とその生態系の何らかの再構成を可能にする。
These observations emphasize a potentially important link between hyaluronan accumulation and tumor progression in humans.
これらの観察から、ヒトにおけるHAの蓄積と腫瘍の進行の間に重要な関連性がある可能性が強い。
For centuries this 700 km former military supply route was therefore the most important link between the Roman motherland and the rich provinces of the North.
軍用補給路として建設された、全長約700キロメートルの街道は、北部の豊かな属州とローマ帝国本土を数世紀にわたって結んでおり、極めて重要な存在でした。
We believe that there is an important link between animal welfare and animal health. Livestock husbandry management that takes into consideration the internationally recognized basic principles of animal welfare, known as the Five Freedoms, impacts the quality and safety of food products.
私たちは、アニマルウェルフェアと動物の健康との間には重要なつながりがあり、国際的に認知されているアニマルウェルフェアの基本原則5つの自由に配慮した家畜の飼養管理は、食品の品質と安全性にも関わりがあると考えています。
The institute bridges the UN system and policymakers with the academic community and civil society, while serving as an important link between scholars in Japan and other countries.
UNU-IASは、国連システム・政策立案者と、学術業界・市民社会の間をつなぎながら、日本や諸外国の研究者の連携も促進するという、大切な役割を担っています。
Our state-of-the-art sales gallery and call center deliver Hilton Grand Vacations signature style of service while serving as an important link between our customer and our product.
当社の最新施設であるセールスギャラリーとコールセンターは、ヒルトン・グランド・バケーションズならではの卓越したサービスをご提供し、お客様と当社の商品を結びつける重要な役割も担っています。
Till this day, TurboJET Airport Routes are providing an important link between the major international airports in the Pearl River Delta, welcoming the world with an effective commuting platform within the region.
そして現在も、珠江デルタ地区の主要国際空港を結ぶ重要な拠点として、また地区内の効率的な交通基盤として、エアポート路線は世界各国への旅をさらに身近なものにしています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor important link between in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.