Download for Windows Premium
Publiciteit
important management task

Vertaling van "important management task" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
重要な経営課題
We consider the passing on of profits to our shareholders to be an important management task in raising our mid-to-long term corporate value.
当社は、中長期的な企業価値の向上を図る上で、株主様に対する利益還元も重要な経営課題と考えております。
In particular, we recognize the significant risk to our business that climate change represents, and have positioned efforts to reduce such risk through our commercial activities as an important management task.
特に、気候変動リスクが当社グループの経営に大きな影響をもたらすと認識しており、事業を通じてリスク低減に努めることを重要な経営課題の一つとして位置づけています。
Recognizing environmental initiatives as an important management task, we conduct business in an environmentally conscious manner to reduce environmental impacts, for example, by promoting energy and resource conservation and prioritizing the use of green products at our offices.
環境への取り組みを重要な経営課題と認識し、オフィス内の活動においては省エネルギー・省資源の推進やグリーン製品の優先使用など、環境負荷軽減に努め、環境に配慮した事業活動を行っています。
Securing stable revenues from this segment is an important management task going forward.
そのため、今後も遊技機事業において安定した収益を確保することが重要な経営課題となっております。
We believe the protection of personal information to be an important management task relating to social responsibilities of corporations as well as for the use of personal rights in with all development/ sales operations of real estates.
不動産の開発・販売業務全般において、個人情報の保護は、個人の権利を全うするため、また、企業の社会的責任に係わる重要な経営課題であると認識しております。
SINFONIA recognizes the effort for the global environmental preservation is one of the most important management task and we heve a philosophy that aiming making action with consideration of environment at every corporate activity in order to reproduce the irreplaceable global environment in healthy state not only at the present but in the future also to bring a comfortable society to live in to subsequent generations.
シンフォニア テクノロジーは、地球環境保全の取組みが重要な経営課題と認識しかけがえの ない地球環境を現在だけでなく将来にわたり健全な状態で次世代へ引き継ぎ、豊かで住みやす い社会作りに貢献していくために企業活動のあらゆる面において環境に配慮して行動する ことを理念とする。
However, given that the effect on Japan's market of the long-term decline in the birth rate is unavoidable, senior management views expanding overseas businesses centered on the digital games and packaged games areas as an important management task.
しかし、国内市場で長期的に進む少子化による影響は不可避であるため、トップマネジメントは、デジタルゲーム分野やパッケージゲーム分野などを中心に、海外事業の拡大を重要な経営課題と捉えています。
Problem (Severe-i): The former nuclear power management11 did not understand the occurrence of a severe accident to be a management risk nor did it clearly indicate that continuing activities to improve safety as an important management task.
問題点(過酷-1 ) : 旧原子力経営層11は、過酷事故の発生を経営リスクと捉えず、 継続的に安全性を高めていく活動を重要な経営課題として 明示していなかった。
Dividend policy and dividends for the current and next fiscal years The Company deems enhancing corporate value over the medium to long term and returning profits to shareholders an important management task.
(5)利益配分に関する基本方針及び当期・次期の配当 当社では、中長期的に企業価値を高め、株主の皆様に利益を還元していくことを重要な経営課題の一つと位置付 けております。
The thesis, on CSR which is the important management task in Japan, analyzes the current situation and trend, and points out the guiding principle for the future.
日本においても重要な経営課題となってきた企業の社会的責任について、いろいろな面 から現状と動向を分析し、今後の指針を示す。
Ferrotec Group considers to positively promote activities, which take into consideration of world environment, as one of our most important management task, and adapt to the latest environment control request in order.
フェローテックグループは、地球環境に配慮した活動を積極的に推進することを経営上の重要課題の一つとしており、最新の環境規制要求への適応を順次進めます。
Basic policy for dividends Daifuku regards the return of profits to shareholders as its most important management task and has adopted a performance-based policy for cash dividends based on consolidated net income, with the aim of achieving additional profit distribution to shareholders. We appropriate the remaining surplus to internal reserves for future growth.
2022年3月期の配当 当社は、株主の皆さまに対する利益還元を最重要課題と位置づけ、剰余金の配当につきましては、株主の皆さまへのさらなる利益還元を視野に入れて、連結当期純利益をベースとする業績連動による配当政策を取り入れるとともに、残余の剰余金につきましては内部留保金として、今後の成長に向けた投資資金に充てる方針です。
Our important management task is to maximize returns to our shareholders while maintaining necessary internal reserves to fund investment for sustainable growth and strengthen our financial position. However, under the circumstances that it is forecasted the loss attributable to owners of the parent for the fiscal year 2018, we deeply consider the improvement of financial structure and the stabilization of business portfolio as our high-top priorities to be acted; therefore, as announced on October 31, 2018, it is with sincere regret that the Company announces it has forecasted no year-end dividend for the current fiscal year.
当社は経営計画の主要課題である持続的成長のため、設備投資や企業体質の充実・強化に必要 な内部留保の確保などを勘案しつつ、安定的な配当を実施し、株主の皆様への利益還元を最大化 することを重要課題と位置づけています。 しかしながら、当期は親会社株主に帰属する当期純損 失を見込むなか、財務体質の改善と事業基盤の安定化を最優先課題と捉えており、2018年10月に 公表しましたとおり、誠に遺憾ながら期末配当予想については無配とさせていただきます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor important management task in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.