She trains in parallel with her studies in sports science.
彼女は、スポーツ科学の勉強と並行してトレーニングを行っていました。
It is not recommended to take a medicine in parallel with alcohol.
アルコールと並行して薬を飲むことはお勧めできません。
A synchronized transmit path is integrated in parallel with the optical receiver.
また、光受信器と並列に、同期のとられた送信経路が実装されています。
This capacitance is placed in parallel with the capacitor from the external low-pass filter.
その容量は外部のローパス・フィルタのコンデンサと並列に存在していることになります。
Inhavirin can not be taken in parallel with other antiviral medications.
イナジラリンは他の抗ウイルス薬と並行して服用できません。
It is impossible to take other drugs in parallel with sorbents.
吸着剤と並行して他の薬物を服用することは不可能です。
After doing the audition, it progressed in parallel with development.
オーディションをやってからは、開発と並行しながら進んでいった。
Therefore, in parallel with solutions, antifungal preparations in tablets are taken.
したがって、溶液と並行して、錠剤中の抗真菌剤を採取する。
Some species are in parallel with strong poisons, releasing predators.
いくつかの種は強力な毒と並行して、捕食者を解放します。
Sometimes such centers are arranged in parallel with large sporting events.
時々そのようなセンターは大きなスポーツイベントと並行して配置されています。
This can be done in parallel with the layout.
これはレイアウトと並行して行うことができます。
Usually endorphine stands out in parallel with adrenaline.
通常、エンドルフィンはアドレナリンと並行して際立っています。
We deliver in parallel with our daily programs.
日々のプログラムと並行しての配信を行っています。