Vertaling van "including future generations" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
将来にわたる
将来世代を加え
We embody our underlying purpose: to support well-being of all, including future generations, and to achieve a sustainable society over the next 100 years. We will expand our business beyond the insurance domain to offer experiential values. At the same time, we will proactively contribute to resolve material issues that have a bearing on ensuring sustainability of society.
The new Group Vision embodies our two-fold underlying purpose: to support well-being of all, including future generations, and to achieve a sustainable society over the next 100 years.
MARUI GROUP is practicing co-creation sustainability management, an approach that defines corporate value as the creation of new value by promoting harmony and expanding the intersections between the interests (happiness) of all stakeholders, including future generations.
MARUI GROUP seeks to expand the intersection between the interests (happiness) of six groups of stakeholders, including future generations, and co-creation activities with stakeholders are a vital part of this process.
The achievements of the laureates recognized here today are treasures not only for the people alive today, but indeed for all of humanity, including future generations.
By finding ways of sharing the world's natural resources more equitably and sustainably, it would be possible to manage the global commons in the interest of all people (including future generations) and regulate consumption patterns across rich and poor countries.
Economic policies and institutions must be adapted so that these achievements can improve the economic welfare of everyone, including future generations.
Each and every person in the country is involved in this matter and the senior citizens are no exceptions. If we don't bear the burden then that bill will be passed along in the form of debt to someone else including future generations.
The introduction of this sixth ring of stake- holders is a declaration of MARUI GROUP's belief that true corporate value entails looking beyond the short-term happiness of current generations to promote harmony and the expansion of the intersection between the interests and happiness of all stakeholders, including future generations.
By expanding the intersection between these three businesses and thereby generating happiness for all people, including future generations, MARUI GROUP's 2050 Vision can be realized.
Some people who inherit a harmful BRCA1 or BRCA2 variant never develop cancer. A positive test result may also have important implications for family members, including future generations.
Six Rings of Stakeholder Governance Including Future Generations Co-Creation with Customers The planning meetings we hold with customers are not just a venue for soliciting customer feedback; they are a co-creation activity that invites customers to take part in the value creation process for developing stores and products that all customers choose.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.