Download for Windows Premium
Publiciteit
industry code of conduct

Vertaling van "industry code of conduct" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
業界行動規範
In Japan, these investigations led to cease and desist in 2002, the Electronic Industry Code of Conduct (EICC) was orders and the levying of penalties. created and has been revised several times.
2002年以後、EICC(電子業界行動規範)が制定され、数度改訂 株主の皆さまをはじめ全てのステークホルダーの皆さまに多大 されました。
Also, in order to raise the level of management to international standards, the entire Nidec Group is introducing a management system incorporating third-party audits based on the EICC (Electronic Industry Code of Conduct).
同時に管理レベルを世界標準に引き上げる取り組みとしてEICC(電子業界行動規範)※に則した第三者監査を含む管理システム導入をグループ全体で進めています。
Since the NICHICON Group Code of Conduct was established in 2002, the Electronic Industry Code of Conduct (EICC) was created and has been revised several times.
当社がニチコングループ行動規範を制定した2002年以後、EICC(電子業界行動規範)が制定され、数度改訂されました。
So, the guideline was prepared while referring to deep electronics industry guidelines etc., which are linked to the supply chain, such as "JEITA Supply Chain CSR Promotion Guidebook" and "EICC Code of Conduct (Electronic Industry Code of Conduct)" etc.
検討に当たっては、自社の成長のために も、一方的に要請するだけでなく顧客やサプライヤーとともに取り組んでいくという意識から 、 JEITA サプライチェーンCSR推進ガイドブックやEICC Code of Conduct(電子業界行動規範 ) など、サプライチェーンでつながりの深いエレクトロニクス業界のガイドラインなども参考にしながら策定しました。
This guideline was formulated in FY2014 with reference to guidelines of the electronics industry that are deeply connected with the supply chain, such as "JEITA Supply Chain CSR Promotion Guide Book" and "EICC Code of Conduct (Electronic Industry Code of Conduct)."
このガイドラインは、2014年にJEITA サプライチェーン CSR推進ガイドブックやEICC Code of Conduct(電子業界行動規範 ) など、サプライチェーンでつながりの深いエレクトロニクス業界のガイドラインなども参考にしながら策定しました。
Nuclear Power Plant Exporter's Principles of Conduct | Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.Global Website The Nuclear Power Plant Exporter's Principles of Conduct are an industry code of conduct resulting from a three year initiative to develop norms of corporate self-management in the exportation of nuclear power plants.
原子力発電所輸出者の為の行動原則 | 三菱重工 原子力発電所輸出者の為の行動原則は、原子力発電所の輸出に関し、企業としての自主的管理の規範を協議しようという活動から生まれた、原子力産業界の行動原則です。
In Opening Remark, Hiroshi Yoshino, Senior Manager, Purchasing Innovation Planning Department, Solution Elements Purchasing Division, at NEC Corporation. Introduced the audience into the EICC, addressing its industry code of conduct as an evolving tool in continuous improvement via stakeholder collaboration which lead to building a solid reputation and trust among EICC membership.
開会の挨拶において、NEC ソリューション調達本部調達改革統括部シニアエキスパート、吉野浩 氏より、EICC が紹介され、EICC の電子業界行動規範は、ステークホルダーとの協力による継 続的改善の取り組みにおいて進化(発展)をもたらすツールであること、その取り組みにより、 EICC 加盟団体・企業に対する確固たる評価と信頼が構築されたことを述べました。
We treat debtors fairly at all times and strictly adhere to the UK Industry Code of Conduct of the CSA.
私たちはかなり常に債務者を治療し、厳密にCSAの行動の英国産業コードに準拠しています。
Currently there are ten principles concerning human rights, labor, the environment, and anti-corruption. *2 Electronic Industry Code of Conduct (EICC) A code of conduct drawn up by the electronic industry for business activities covering the whole supply chain.
なお、CSR憲章の運営細則としてCSR規程を定め、組合結成の自由と団体交渉の権利の保障等の人権・労働の内容を盛り込んでいます。※1 国連グローバル・コンパクト10原則 1999年、当時国連事務総長であったアナン氏が提唱した企業行動の基本理念で、現在では人権、労働、環境、腐敗防止に関する10原則からなる。※2 電子業界行動規範(EICC) 電子業界が定めたサプライヤーチェーン全体の事業活動に対する行動規範。
Eight important tasks were selected based on both social factors and on our own perspectives in our relationships with the company's stakeholders, e.g. customers, supply chain partners, local communities, employees, shareholders, and the global environment. *EICC (Electronics Industry Code of Conduct): Internationally recognized standards for socially responsible business practices published by the Electronic Industry Citizenship Coalition for an entire supply chain's business activities, comprising five sessions: labor, health and safety, environmental practices, ethics, and management systems.
顧客、取引先、地域社会、社員、株主、地球環境といったステークホルダーとの関わりの中で、社会の視点と自社の視点の両面から重点課題を特定しました。※EICC(Electronics Industry Code of Conduct: 電子業界行動規範):電子業界が定めたサプライチェーン全体の事業活動に対する行動規範。労働、安全衛生、環境、倫理、管理体制の5項目から構成されている。
NICHICON Group Code of Conduct as guidance for director and However, as we have been suspected of violating antitrust employee observance of laws and regulations and to spread shared laws in Japan and competition laws in other countries in the past, ethics and values. we have been investigated by the Japan Fair Trade Commission Since the NICHICON Group Code of Conduct was and overseas competition authorities. established in 2002, the Electronic Industry Code of Conduct We sincerely apologize for the concern these events caused (EICC; now the Responsible Business Alliance [RBA]) was our shareholders and all other stakeholders. created and has been revised several times.
さらに、取締役や従業員が法令を遵守し、共通の倫理観・ および各国競争法に違反した疑いがあるとして日本の公正取 価値観を持つための指針として、2002年10月にニチコン 引委員会ならびに海外競争当局から調査を受けました。 グループ行動規範を制定しました。 株主の皆さまをはじめすべてのステークホルダーの皆さまに 当社グループがニチコングループ行動規範を制定した 多大なご心配をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
Promotion of CSR procurement Since FY 2013, Nidec Electronics (Thailand) has been conducting on-site CSR audits at its supply chain partners' factories based on the EICC (Electronic Industry Code of Conduct).
これからも取引先様との連携を深め、CSR調達を推進していきたいと思います。※EICC(電子業界行動規範): 電子業界が定めたサプライチェーン全体の事業活動に対する行動規範
Japan Fair Trade Commission and overseas competition Since the NICHICON Group Code of Conduct was established authorities. in 2002, the Electronic Industry Code of Conduct (EICC; now the We sincerely apologize for the concern these events caused our Responsible Business Alliance [RBA]) was created and has been shareholders and all other stakeholders. revised several times.
取引委員会ならびに海外競争当局から調査を受けました。 当社グループがニチコングループ行動規範を制定した2002 株主の皆さまをはじめ全てのステークホルダーの皆さまに多大 年以後、EICC(電子業界行動規範 ) 〔 現行名称:レスポンシブル・ なご心配をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.