Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
information processing terminal device
Vertaling van "information processing terminal device" in Japans
情報処理端末装置
Provided is an information processing terminal device which can be surely connected to a desired server in the Internet.
インターネット上の所望のサーバに確実に接続できる情報処理端末装置を提供する。
The information processing terminal device (1) includes: a cable interface (3) requesting for a connection to a desired server; a connection information acquisition unit (4) which acquires from a server, connection information containing an IP address and required for a connection to the server; an acquired IP address acquisition unit (8) which acquires an IP address which has been allocated to a communication interface (2) to be connected to different networks; an IP address system check unit (7) which determines whether the acquired IP address is identical to the IP address contained in the connection information; an IP address setting management unit (6) which determines a method for setting the IP address and the connection information for the cable interface (3) and the communication interface (2) in accordance with the check result; and a connection information setting unit (5) which sets and releases the IP address and the connection information according to the method determined by the IP address setting management unit.
情報処理端末装置（１）は、所定のサーバへの接続を要求するケーブルインターフェース（３）と、サーバから、ＩＰアドレスを含み当該サーバとの接続に必要な接続情報を取得する接続情報取得部（４）と、互いに異なるネットワークに接続する通信インターフェース２に割り当てられたＩＰアドレスを取得する既取得ＩＰアドレス取得部（８）と、取得したＩＰアドレスと、接続情報中のＩＰアドレスとが同じアドレス体系か否かを判定するＩＰアドレス体系判定部（７）と、判定結果に従って、ケーブルインターフェース３および通信インターフェース（２）に対するＩＰアドレスおよび接続情報の設定方法を決定するＩＰアドレス設定管理部（６）と、ＩＰアドレス設定管理部が決定した方法に従ってＩＰアドレスおよび接続情報の設定、解放を行う接続情報設定部（５）とを備える。
APPLICATION EXECUTION PROGRAM, APPLICATION EXECUTION METHOD, AND INFORMATION PROCESSING TERMINAL DEVICE IN WHICH APPLICATION IS EXECUTED
アプリケーション実行プログラム，アプリケーション実行方法及びアプリケーションを実行する情報処理端末装置
In the present invention, a storage medium (2A) is wirelessly connected to an information processing terminal device (1) via the antenna (A21) of the storage medium (2A) and the antenna (A5) of the information processing terminal device (1).
記録メディア２Ｂは、記録メディア２ＢのアンテナＡ２１と、情報処理端末装置１のアンテナＡ１とを介して、情報処理端末装置１に無線接続される。
A storage medium (2B) is wirelessly connected to the information processing terminal device (1) via the antenna (A21) of the storage medium (2B) and the antenna (A1) of the information processing terminal device (1).
記録メディア２Ａの情報処理端末装置１への接続位置であるアンテナＡ５の近傍の位置から、記録メディア２Ａがデータを格納していないことを示す吹き出しウィンドウ２００Ａ内が表示され、記録メディア２Ｂの情報処理端末装置１への接続位置であるアンテナＡ１の近傍の位置から、記録メディア２Ｂ内のデータのリストを示す吹き出しウィンドウ２００Ｂが表示される。
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
