Download for Windows Premium
Publiciteit
information technology segment

Vertaling van "information technology segment" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
情報・通信事業
This has resulted in an increase in sales in the Information Technology segment as a whole from the previous fiscal year.
これにより、情報・通信事業全体として前期に比べて増収となりました。
By business segment, the Life Care segment was generally impacted by lockdowns and other restrictions imposed to prevent the spread of COVID-19 infections. On the other hand, the Information Technology segment experienced relatively limited impact; in particular, extreme ultraviolet (EUV) mask blanks and substrates for hard disk drives (HDDs) for data centers performed extremely well.
セグメント別では、ライフケア事業が総じて、新型コロナウイルス感染拡大防止のために実施されたロックダウンなどの規制の影響を受けた一方で、情報・通信事業に対するインパクトは比較的少なく、なかでもEUVマスクブランクスやデータセンター向けHDD基板が非常に好調でした。
The Life Care segment deals in health care-related products such as eyeglass lenses and contact lenses, as well as medical-related products such as intraocular lenses and medical endoscopes.The Information Technology segment handles electronics-related products used for the production of semiconductors, liquid crystals and hard disk drives (HDDs), and imaging-related products such as digital camera lenses.
ライフケア事業ではメガネレンズ、コンタクトレンズ等のヘルスケア関連製品および眼内レンズ、内視鏡等のメディカル関連製品を取り扱い、情報・通信事業では、半導体や液晶、HDD等のエレクトロニクス関連製品およびデジタルカメラ用レンズ等の映像関連製品を取り扱っています。
Sales rose in both the Life Care segment, which HOYA considers its growth driver, as well as the Information Technology segment.
成長ドライバーの位置付けであるライフケア事業のみならず、情報・通信事業も増収に貢献しました。
The Information Technology segment enjoyed an increase in sales due to higher sales of semiconductor mask blanks for EUV lithography, but the Life Care segment experienced a reduction in sales due to the impact of COVID-19, resulting in a decrease in sales in the Group as a whole.
情報・通信事業はEUV向けの半導体ブランクスの販売増により増収となりましたが、新型コロナウイルスの影響によりライフケア事業が減収となり、グループ全体として減収となりました。
Information Technology Segment On the other hand, the impact on the Information Technology segment was relatively limited in terms of sales; in particular, HDD substrates were very strong against the backdrop of expanding demand for storage in data centers and mask blanks for EUV lithography performed extremely well on the back of the increase in demand stemming from brisk research and development of next-generation semiconductors.
情報・通信事業 一方で、情報・通信事業の販売面への影響は比較的少なく、なかでも次世代半導体の研究開発が活発であるEUVマスクブランクスやデータセンターでのストレージ需要の拡大を背景にHDD基板が非常に好調でした。
Most often, vendors are referred to in the segment of goods of everyday demand, in financial markets, in logistics, in the information technology segment - the supply of IT solutions, computer components and software.
ほとんどの場合、ベンダーは日常需要の商品のセグメントで、情報技術セグメントの、ITソリューション、コンピュータコンポーネント、およびソフトウェアの供給。
As for the Information Technology segment, which has been positioned as a steady earnings business, we will continue to make capital investment that further reinforces the technological abilities that become the source of competitiveness, and development investment that will contribute to developing next-generation technologies and new products.
一方、安定収益事業と位置付けています情報・通信分野においては、競争力の源泉となる技術力のさらなる強化のための設備投資ならびに次世代技術・新製品の開発に向けた開発投資を継続していきます。
Information Technology Segment Impact of COVID-19 There has been no significant impact on demand overall, although the intensity of the impact has varied from business to business.
情報・通信事業 新型コロナウイルスの影響 事業により強弱があるものの、全体として需要面での大きな影響は出ていません。
It is an approved Independent Hardware Vendor for a fortune 500 company in the Information Technology segment.
情報・通信事業分野のフォーチュン500の企業から認められた独立系ハードウェアベンダーです。
Drastic Changes to Demand and Market Structure The Electronics and Information Technology segment is a core business area of the Company Group, and drastic changes could occur in regards to devices, components, and materials due to technological innovation in this area.
(1)需要及び市場構造の急変 当社グループの主要事業分野である電子・情報分野においては、技術革新によってデバイスや部品、材料の転換が急速に進む可能性があります。
Sales in the Information Technology Segment + 2.2 % 201.0 billion yen Sales in the imaging business decreased due to the impact of COVID-19, whereas sales of semiconductor mask blanks substantially increased as a result of the increase in demand of research and development for EUV lithography, which is a cutting-edge lithography technology.
映像事業が新型コロナウイルスの影響により減収となりましたが、最先端の露光技術であるEUVの研究開発需要増加により半導体用ブランクスの大幅な増収となりました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor information technology segment in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.