Download for Windows Premium
Publiciteit
infrastructure development projects

Vertaling van "infrastructure development projects" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
インフラ整備事業
インフラ開発プロジェクト
インフラ整備プロジェクト
インフラ開発や
インフラ開発事業
インフラ整備など
インフラ事業
インフラ開発案件
Political paralysis caused a standstill in approving infrastructure development projects.
政治が行き詰まった結果、インフラ整備事業の承認が完全に止まってしまった。
Overseas expansion and international contribution through the utilization of geospatial information Expectations are rising that sustainable growth and a virtuous circle of the economy will be formed through the effective utilization of highly precise positioning service utilizing Japan's quasi-zenith satellite system and GEONET, which are at the world-leading level, and the advancement of related businesses such as overseas infrastructure development projects.
地理空間情報の活用による海外展開・国際貢献 世界最高水準である我が国の準天頂衛星システムや電子基準点網を活用した高精 度な測位サービスの効率的利用や、海外でのインフラ整備事業などの関連ビジネスの 発展を通じて、持続的な成長と経済の好循環が形成されることが期待されている。
We will help facilitate the efficient and effective operation of maritime transportation and shipments, especially considering that a majority of maritime infrastructure development projects happen on a unilateral basis.
我々は,特に海上インフラ開発プロジェクトの多くが単独で開発されていることを考慮し,海上交通および輸送の効率的かつ効果的な運用促進を支援する。
While recognizing that public financing of infrastructure development projects in developing countries remains essential, we consider it should be complemented by private sector investment.
公的資金が途上国におけるインフラ開発プロジェクトにとって依然として不可欠であることを認識しつつ,我々はそれが,民間部門投資によって補完されるべきであると考える。
Roles of each company Sojitz As the principal contractor of the project, Sojitz will provide overall management, leveraging know-how it has acquired in infrastructure development projects worldwide.
<各社の役割>  双日 本事業の単独主契約者として、世界各国におけるインフラ整備プロジェクトノウハウを活かしたプロ ジェクト管理を行います。
The MOU, which forms the foundation for the two institutions' cooperative efforts in responding to the international financial crisis via the JBIC-IDB Cofinancing Framework (JICF), aims to contribute to the sustainable development of the Latin American and Caribbean region by supporting infrastructure development projects and investment projects that are essential for the economic and social development of the region.
本覚書は、IDBとJBICとの協調融資の枠組み(JBIC-IDB Cofinancing Framework:通称JICF)を通じて、国際的な金融危機に対処するための協力の基礎をなすものであり、ラテンアメリカ及びカリブ地域の経済・社会開発に必要なインフラ整備プロジェクトや投資事業等を金融面から支援し、同地域の持続的な発展に貢献することを目的としています。
This is an untied two-step loan intended to finance domestic infrastructure development projects as well as capital investments made by Brazilian exporters, which include local Japanese loan will help improve the business environment for local Japanese affiliates and expand exports of energy and natural resources and other products to Japan.
本融資は、同行を通じて融資される、インフラ整備事業及び日系企業を含む輸出企業の設備投資資金等を対象としており、現地日系企業の事業環境整備、同国の日本向け資源等の輸出拡大等を目的としています。
At present, the economic developments in Asia and Africa are remarkable, and various Japanese technologies such as construction machinery are involved in the infrastructure development projects.
現在、アジア圏やアフリカ地区などの経済発展は目を見張るものがあり、インフラ整備事業では建設機械をはじめさまざまな日本の技術が関わっております。
With the rapid infrastructure development projects commissioned by the Government of India, the construction equipment sector is expected to generate revenues of up to USD 5 billion by 2020.
インド政府主導による急速なインフラ開発プロジェクトの始動により、建設機器産業は2020年までに最大50億ドルの収益規模になると予測されています 。
As a Japanese public financial institution, JBIC will continue to support Japanese companies in developing and acquiring mineral resources overseas and promoting their business in close collaboration with key business partners such as VALE for mineral resources and infrastructure development projects.
JBICは今後も、日本の公的金融機関として、鉱物資源の確保及びインフラ開発プロジェクトにおいて、VALEをはじめとする重要なパートナーとの緊密な協力関係を通じて、日本企業による鉱物資源の開発・取得の促進及び日本企業のビジネス促進を金融面から支援していきます。
Through these efforts, JBIC will continue to support Japanese firms' participation in natural resources and infrastructure development projects in the countries of the Latin American and Caribbean region, while collaborating with regional development finance institutions, thereby further deepening and developing economic relations between these countries and Japan.
JBICは、今後もこうした取組みを通じて、地域開発金融機関等とも連携しつつ、日本企業による中南米地域での資源開発やインフラ整備事業等への参画を支援すると共に、中南米諸国と日本との経済関係の一層の深化・発展を金融面から支援していきます。
The objective of this MOU is to reinforce ties between Japan and Argentina and promote business expansion between the two countries through the exchange of information and cooperation between JBIC, the government of Argentina and BNA related to infrastructure development projects to be carried out in Argentina.
本件は、アルゼンチンにおいて実施されるインフラ整備事業に関して、JBIC、アルゼンチン政府及びアルゼンチン国立銀行との間で情報交換や協働等を行うことで、日本とアルゼンチンの関係を強化し、両国間のビジネス展開を促進することを企図しています。
Booth image China's industrial hose market is booming due to the various infrastructure development projects under the China government's Belt and Road Initiative (BRI).
ブースイメージ 中国の産業用ホース市場は、中国政府が進める巨大経済圏構想一帯一路によるインフラ 整備事業の推進などにより活況を呈しています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor infrastructure development projects in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 42 ms.