Download for Windows Premium
Publiciteit
inserted therein

Vertaling van "inserted therein" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
挿入される
インサート
The inserting port is arranged on an outer surface of the case, and a portable terminal is inserted therein.
挿入口は、筐体の外面に設けられ、携帯端末が挿入される。
The cell module which can have the connector inserted therein and engaged therewith, while reducing the number of components, is provided.
部品点数を減らしつつ、コネクタを差込み、係止することができる電池モジュールが提供される。
A fixing piece extending toward the fixing plate is protrudingly provided to the cover, and a fixing hole disposed so that the fixing piece is inserted therein is formed in the fixing plate.
カバーに固定プレートに向けて延びる固定片が突設される共に、固定プレートに固定片が挿入配置される固定孔が形成される。
A loop is installed in the center main port so that surgery instruments such as operating forceps can be hung therefrom, and thick elastic circular rings are installed in the other sub ports so that the forceps for laparoscopic operation can be easily inserted therein.
中央のメインポートの内部には手術用鑷子などの手術器具を懸垂できるようにループを取り付け、他のサブポートには腹腔鏡手術用鉗子を挿入しやすいように内部に厚手の弾性円形リングを持つ構造とする。
A medical tube (2) has an elongated implant (8) inserted therein.
医療用チューブ2は、長尺状をなすインプラント8が挿入されるものである。
The housing portion (7) is injection-molded with the sleeve portion (8) being inserted therein.
ハウジング部7は、スリーブ部8をインサートして射出成形される。
The glass tube houses the holder (5) in a state of having the holder (5) inserted therein.
ガラス管はホルダ(5)を内部に挿通した状態で格納する。
The bearing member (7) is injection-molded with an electrocast part (10) inserted therein, and the radial bearing face (A) is formed on the electrocast part (10).
軸受部材7は、電鋳部10をインサートして射出成形され、前記ラジアル軸受面Aは当該電鋳部10に形成されている。
A pressing device (10) is mounted to a mounting section formed either on an opening/closing body capable of opening and closing the opening of a stationary body or on the stationary body, and the pressing device (10) is provided with a pin member (20), a coil-like spring member (50), and a spring receiving member (60) which has a through-hole for allowing the pin member (20) to be inserted therein and which supports one end of the spring member (50).
固定体の開口を開閉可能な開閉体または固定体のいずれか一方に形成される取付部に取り付けられる付勢装置10は、ピン部材20と、コイル状のバネ部材50と、ピン部材20が挿入される貫通孔を有し、バネ部材50の一端を支持するバネ受け部材60と、を備える。
The hand weight containment chamber likewise has a threaded aperture with a screw-fitting closure to retain weight materials inserted therein, and tungsten alloy is the perfect material for hand weight.
ハンドウエイト収容室は、同様に、その中に挿入された量の材料を保持するねじ嵌め閉鎖ねじ付き開口部を有し、タングステン合金は、手の重さのために最適な材料である。
The first clip member (10) is formed to have a guide groove (10a), by which the thin-wire coaxial connector (20) is positioned when it is fitted and inserted therein.
第1クリップ部材10に細線同軸コネクタ20が嵌合挿入されて位置決めされるガイド溝10aを設ける。
Consequently, bending and warpage can be prevented from occurring in the unequal leg and unequal thickness angle steel (10) immediately after rolling, and the unequal leg and unequal thickness angle steel (10) can be stably guided to a next groove and inserted therein.
これにより、圧延直後に不等辺不等厚山形鋼10に曲がりや捩れが発生することを抑制し、不等辺不等厚山形鋼10を次の孔型まで安定的に誘導して咬み込ませることができる。
The lock member (4) is formed with a through hole (43) which allow the small-diameter portion (32) and abutment portion (33) to be inserted therein and removed therefrom when the lock member (4) is rotated to a release position but which do not allow such insertion or removal when the lock member (4) is rotated to a lock position.
ロック部材4には、ロック部材4を解除位置に回転させたときに、小径部32及び当接部33が挿脱可能であり、ロック部材4をロック位置に回転させたときに挿脱不能である貫通孔43を形成する。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor inserted therein in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 35 ms.