Download for Windows Premium
Publiciteit
installed base item

Vertaling van "installed base item" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installed Baseの品目
導入ベース品目
When you enter a subscription line, the application automatically creates an Oracle Installed Base item instance. This means that you can sell a service for the subscription by entering a service line and covering the subscription at the covered product level. (You must know its item instance number.)
定期購読/購買明細を入力すると、Oracle Installed Baseの品目インスタンスが自動的に作成されます。これは、サービス明細を入力し、定期購読/購買を保証製品レベルで保証することによって(品目インスタンス番号が必要です)、定期購読/購買のサービスを販売できることを意味します。
You identify physical counters by the inventory name of the product where the counter is located and by that product's serial number, the Oracle Installed Base item instance number, or both.
物理的なカウンタは、カウンタが存在する製品の在庫名、およびその製品のシリアル番号かOracle Installed Baseの品目インスタンス番号(あるいはその両方)によって識別します。
If you are ordering service for an installed base item, then enter either
導入ベース品目に対するサービスを受注する場合は、次のいずれかを入力します。
However, the application does not supply a start date for an item a customer already owns. If you are ordering service for an installed base item, you must enter the start date manually, taking the length of any existing warranty into account.
ただし、顧客がすでに所有する品目については、アプリケーションで開始日を提示しません。導入ベース品目についてサービスを受注する場合は、既存の保証の長さを考慮して、開始日を手動で入力する必要があります。
Are restricted to service that covers products that the customer owns (Oracle Installed Base item instances) or products that the customer is in the process of buying (items in Oracle Inventory). You cannot use them to sell service that covers larger sets of inventory items or to sell service at the system, site, or party levels.
顧客が所有する製品(Oracle Installed Baseの品目インスタンス)または顧客が購入しようとしている製品(Oracle Inventoryの品目)を保証するサービスに制限されます。これらの製品を使用して、多数の在庫品目を保証するサービスを販売したり、システム、サイトまたはパーティ・レベルでサービスを販売することはできません。
When you cover individual customer products (Oracle Installed Base item instances or Items in Oracle Inventory), you can have the application price the service automatically and take advantage of Oracle Advanced Pricing features including discounts. Your organization can price the same service differently by setting up multiple price lists, and it can offer different prices for the service based on service length. This means that your organization can offer discounts if a customer purchases service for a longer period of time.
個別の顧客製品(Oracle Installed Baseの品目インスタンスまたはOracle Inventoryの品目)を保証する場合は、アプリケーションでサービスの価格を自動的に設定でき、値引を含めてOracle Advanced Pricing機能を利用できます。組織で複数の価格表を設定すると、同じサービスに対して異なる価格を設定できます。さらに、サービス期間に基づいて異なるサービス価格を提示できます。これは、顧客が購入したサービスの期間が長いほど、組織は値引を提示できることを意味します。
You can search by complete serial number or the Oracle Installed Base item instance number. Enter it after the % sign in the Find field. For example: AS54888%99855.
検索は、完全なシリアル番号別またはOracle Installed Baseの品目インスタンス番号別に実行できます。検索フィールドで、%記号の後に番号を入力します。たとえば、AS54888%99855と入力します。
Note: Contracts of category Warranty and Extended Warranty restrict you to covering products that the customer owns (Oracle Installed Base item instances). The other covered levels are available for service lines that you enter in the Service Agreement and Subscription Agreement contract categories.
注意: カテゴリが保証および延長保証の契約は、顧客が所有する製品(Oracle Installed Baseの品目インスタンス)に保証が制限されます。カテゴリがサービス基本契約および定期購読/購買契約書の契約に入力するサービス明細では、その他の保証レベルを使用できます。
Browsing the Oracle Installed Base to Identify Item Instances for Coverage explains how to use a built-in browsing window to identify the Oracle Installed Base item instances that you want to cover if you do not know their serial numbers or item instance numbers. Here you also learn how the browser speeds up your entries of multiple sublines at the same time.
Oracle Installed Base参照によるカバレッジ品目インスタンスの識別では、Oracle Installed Baseの品目インスタンスのシリアル番号または品目インスタンス番号が不明な場合に、組込みの参照ウィンドウを使用して、保証対象の品目インスタンスを識別する方法について説明します。ここでは、ブラウザを使用して、同時に複数の下位明細を迅速に入力する方法についても説明します。
Inventory number of the labor, material, or expenses item. You must make an entry in this field even if you are entering a charge line for an installed base item a customer is returning.
作業品目、資材品目または費用品目の在庫数。顧客が返品している導入ベース品目の手数料明細を入力する場合も、このフィールドに入力する必要があります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor installed base item in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.