The merger is well underway, and most departments have already integrated their systems.
合併は順調で、ほとんどの部署はすでにシステムを統合している。
There are a lot of integrated solutions for projects of any complexity.
複雑なプロジェクト向けの統合ソリューションはたくさんあります。
Another aspect of this device is related to an integrated laser.
Fiber lasers deliver their energy through an integrated flexible optical fiber.
ファイバーレーザーは集積フレキシブル光ファイバーからエネルギーを放出します。
For automobiles, we provide integrated services up to assembly.
After rebooting, the integrated video card will be disabled.
再起動後、統合ビデオカードは無効になります。
You have no need to disable the integrated video card.
統合ビデオカードを無効にする必要はありません。
The result is achieved only by integrated work on oneself.
結果は自分の統合作業によってのみ達成されます。
They can be easily integrated into many different table frame constructions.
さまざまなテーブルフレーム構造に簡単に統合できます。
There are also integrated monitoring programs for the temperature of the computer.
コンピュータの温度に対する統合監視プログラムもあります。
A nice goodie is the integrated document management including scanning function.
素敵なグッディは、スキャン機能を含む統合文書管理です。
They are loaded either into the integrated memory or on the flash drive.
それらは統合メモリまたはフラッシュドライブにロードされます。
Can be integrated seamlessly into automation systems in industry and research.
工業および研究分野のオートメーションシステムにシームレスに統合できます。