Nonetheless, the integration process is limited by a number of factors.
しかしながら、 統合プロセスは複数の要因によって制約を受けている。
China's ceramic industry will accelerate the integration process in the future.
According to the control value, clock supply to a selected pipeline register is stopped and a signal is controlled to pass through the pipeline register, thereby performing an integration process to reduce the number of stages of the pipeline.
制御値に応じて、選択されたパイプラインレジスタへのクロックの供給を停止し、信号はそのパイプラインレジスタをスルーさせるように制御することで、パイプラインの段数を減少させる統合処理をする。
Fujitsu Laboratories has now developed a technology to automatically handle the data formatting and integration process when linking multiple data sources, by defining examples of the desired data results.
今回、富士通研究所は、複数のデータを連携して分析する際、最終的に得たいデータ統合結果の例を定義することで、データ整形・統合処理を自動的に行う技術を開発しました。
We can supply a technical drawing of our enclosure plus the cabling to assist you in the integration process.
統合過程であなたを手助けするために、カバーと配線の技術図面を提供することができます。
I look forward to thinking together about the role of law in European integration and legal issues that occur in the integration process.
ヨーロッパ統合において法はいかなる役割を果たしているか、また、統合過程においていかなる法的問題が生じているか、ともに考えていきたいと思っています。
To overcome these challenges integration process is simplified.
これらの課題を克服するために、統合プロセスが簡素化されます。
The integration process was swift and smooth as consent was only required for this part.
この部分にのみ同意が必要だったため、統合プロセスは迅速かつスムーズでした。
Additionally, error codes and descriptions in the user interface help you troubleshoot the data integration process.
さらに、ユーザー インターフェイスに表示されるエラー コードと説明は、データ統合プロセスのトラブルシューティングに役立ちます。
The ordering systems will be merged in the future as part of the integration process.
これらの注文システムは、統合プロセスの一環として将来統合されます。
This integration process typically involves the manual addition of their executables to that solution's pre- and post-deployment set of actions.
通常、この統合プロセスでは、対象となるソリューションの展開前と展開後の一連のアクションに実行可能ファイルを手動で追加する必要があります。
Enables you to include data quality and data profiling as an integral part of your data integration process.
データ統合プロセスの構成部分として、データ品質およびデータ・プロファイリングを含めることができます。
In a typical data integration process, the client sends a request to the master server for data.
典型的なデータ統合プロセスでは、クライアントはマスターサーバーにデータの要求を送信します。