Download for Windows Premium
Publiciteit
interim dividends
中間配当
中間配当額
ちゅうかんはいとうがく
About interim dividends, on assumption of payout ratio being 24% this time, we would like to announce figure of 2.5 yen.
中間配当につきましては、今回24%の配当性向を前提に2.5円という数字の発表になりました。
Likewise, when the payment of interim dividends is decided upon, and if in the minutes of the general meeting or administration body the moment or manner of payment are not stipulated, it shall also be understood that, by analogy, payment shall take place at the registered office of the company from the next day following the date of the resolution, and in cash.
また、中間配当が決定された場合で、株主総会議事録又は取締役会議事録において時期や支払い方法が明らかにされていない場合もまた、上記の類推適用により、当該決議がされた翌日以降、会社の本店所在地において現金で支払われる。
Payments of Interim Dividends may be made up to the amount obtained by subtracting the sum of the amounts listed in items (ii) to (v) inclusive from the amount set forth in item (i)
中間配当は、第一号に掲げる額から第二号から第五号までに掲げる額の合計額を減じて得た額を限度としてすることができる。
A15: Presently, we are not going to change our shareholder return policy and accordingly there is no plan to declare interim dividends.
A15: 現時点において株主還元の基本的な考え方に変更を加えることはない。 なお、当社は 中間配当を現在行っておらず、今後行う予定もない。
The Company may distribute interim dividends from surplus to the shareholders or registered pledgees of shares whose names have been entered or recorded in the latest shareholder register as of September 30 of each year.
2 当会社は、毎年 9 月 30 日の最終の株主名簿に記載又は記録された株主又は登録株式質権者に 対して中間配当として剰余金の配当をすることができる。
Based on this policy, MUFG, with respect to interim dividends for common stock for the six months ended September 30, 2007, has decided to pay ¥7 per share.
上記方針に則り、普通株式の平成 19 年度の中間配当は、1 株につき 7 円とさせていただきます。
This company, by an approved resolution of the board of directors, may make cash distribution (here and hereinafter, "interim dividends") to the shareholders or share pledge right holders registered or recorded in the final shareholders' register as of June 30 of each year, pursuant to the provisions of Article 454, Paragraph 5 of the Company Law.
(中間配当) 第 53 条 当会社は、取締役会の決議によって、毎年 6 月 30 日の最終の株主名簿に記載または記録さ れた株主または登録株式質権者に対し、会社法第 454 条第 5 項の規定による中間配当を行 うことができる。
When interim dividends are paid out, the record date is September 30.
中間配当を行う場合の確定日は9月30日です。
JHR settles accounts on an annual basis and investment corporations do not have a system for interim dividends under the Investment Trusts Act. Accordingly, no distribution of earnings can be made in the midterm period under review.
本投資法人は1年決算であり、また、投信法上、投資法人に中間配当の制度がないため、当中間期において 利益の分配を行うことはできません。
The record date for interim dividends of the Company shall be the last day of February each year.
当会社の中間配当の基準日は、毎年2月末日とする。
Fujikura Ltd. provides that the Board of Directors can make a decision to pay interim dividends with September 30 as the record date in its articles of incorporation.
当社は 、 取締役会の決議によって、毎年9月30日を基準日として中間配当をすることができる旨を定款に定めています。
The Articles of Incorporation states that "subject to resolution of the Board of Directors, interim dividends may be paid, with September 30 of each year as the date of record."
また、当社は取締役会の決議により、毎年9月 30日を基準日として中間配当をすることができる旨を定款に定めています。
The Articles of Incorporation specifies that the Company may pay interim dividends whose record date is September 30 of every year by resolution of the Board of Directors.
当社は取締役会の決議により、毎年9月30日を基準日として、中間配当を行うことができる旨を定款に定めてお ります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor interim dividends in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 822. Exact: 161. Verstreken tijd: 48 ms.