Download for Windows Premium
Publiciteit
internal control functions

Vertaling van "internal control functions" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
内部統制機能
内部管理態勢
内部統制支援機能
Internal reserves are to be used effectively, considering market conditions and other factors, in strategic investments that contribute to the rebuilding of the earnings base, as well as in the reconstruction of corporate infrastructure, including the strengthening of compliance, and strategies for reinforcing a variety of internal control functions.
内部留保金につきましては、 市場環境を勘案し、事業基盤の再構築に資する戦略的投資に充てるほか、コンプライアンス態勢強化などの企業インフラ の再構築や、各種内部統制機能の強化策に有効活用する予定であります。
Furthermore, from the viewpoint of realizing sustainable improvement of corporate value without focusing solely on profit evaluation, the establishment of business management indicators is being considered from each of the viewpoints of legal compliance, safety, quality stability, economic efficiency, customer satisfaction, employee awareness, and environmental impact based on the basic requirements of (1) being able to quantitatively and comprehensively grasp business continuity risks, (2) being able to perform internal control functions all over and (3) being able to endure long-term operations.
さらに、貴社は、収益評価のみに偏ることなく、持続的な企業価値向上を実現す る観点から、1事業継続リスクを定量的かつ網羅的に把握できること、2万遍なく 内部統制機能を発揮すること、及び3長期運用に耐えられること、という基本的な 要件に基づき、法令・契約遵守、安全、品質安定性、経済性、顧客満足度、社員意 識、環境負荷の各視点から事業管理指標の定立を検討しているところである。
In addition, at several overseas offices, embezzlement and fraudulent withdrawals of bank funds by locally hired employees were found to have occurred due, in part, to inappropriate internal control functions, including insufficiently developed internal polices and procedures and a lack of thorough application of compliance with regulations by employees.
贈収賄等の不正行為を未 然に防止するための施策が十分に行われていなかったこと。 5その他、複数の海外拠点において、内部規程の未整備または職員による規程の遵守が徹底 されないなど内部管理態勢が脆弱であったことから、現地採用職員による横領や銀行資金 の不正引出等の不祥事件が多数発生していること。
Future Actions In accordance with the administrative order, we will strive to establish effective and concrete business improvement plans by reviewing, significantly improving and strengthening our management and internal control functions. (1) Establish a bank-wide compliance system that can deter inappropriate transactions. (2) Strengthen training and education in compliance for all staff and directors.
業務改善計画の策定 今回の処分を踏まえ、経営管理態勢、内部管理態勢の抜本的な見直しを行い、充実・強化を 図るとともに、以下を含む業務改善のための実効性ある具体的方策を策定してまいります。 (1) コンプライアンス管理上、問題のある取引を断固として拒絶できる全行的な組織対応を 行うための態勢の整備 (2) コンプライアンスに関する全役職員への教育・研修 (3) 営業現場で発生するコンプライアンスに関する事項を専門に審議する委員会の強化 (4) 監査機能の強化 4.
Sumitomo Forestry established a company-wide compliance and risk management system to enhance its ability to take remedial action and reinforce its internal control functions.
自浄能力の向上と内部統制機能の強化を図るため、全社的なコンプライアンス・リスク管理体制の整備を行 いました。
The Group emphasizes compliance to try to ensure that it does not violate the laws to which it is subject, and the Group is working to bolster internal control functions through such means as administrative oversight.
当社グループは、事業遂行にあたってこれら法令等に違反しないよう、コンプライアンスを重視し、業務監査等 による内部統制機能の充実にも努めておりますが、結果として法令等の規制に適合しない可能性を完全に排除でき る保証はありません。
Kansayaku attends Auditing Meetings and Audit Reporting Meetings at which the members are Directors, etc., and exchanges opinions regarding the yearly auditing plan, auditing results or improvement ideas, thus endeavoring to strengthen internal control functions for sound management.
また、監査役は、取締役等を構成メンバーとする監査会議及び監査連絡会にも出席し、内部監査に関する年間監査計画、監査結果、改善策 等につき意見交換を行う等、健全経営に向けた内部統制機能の強化に努めております。
The TechnoPro Group conducts annual assessment of risks at the ERM Committee in order to strengthen internal control functions related to TechnoPro Group financial reporting. This committee is responsible for important decisions to create and operate internal controls systems related to financial reporting.
当社グループにおける財務報告に係る内部統制機能を強化することを目的として、ERM委員会で毎年のリスク評価を実施し、財務報告に係る内部統制システムの構築及び運営に関る重要意思決定の役割と責任を担う。
These controls are based on the Financial Instruments and Exchange Act and other related laws to ensure the reliability of our financial reporting. The TechnoPro Group conducts annual assessment of risks at the ERM Committee in order to strengthen internal control functions related to TechnoPro Group financial reporting. This committee is responsible for important decisions to create and operate internal controls systems related to financial reporting.
財務報告に係る内部統制 ・財務報告の信頼性を確保すべく、金融商品取引法その他関連する法令に基づき、財務報告に係る内部統制を全社的なレベル及び業務プロセス のレベルにおいて機能させる。 ・当社グループにおける財務報告に係る内部統制機能を強化することを目的として、ERM委員会で毎年のリスク評価を実施し、財務報告に係る内 部統制システムの構築及び運営に関る重要意思決定の役割と責任を担う。
In addition, the Audit & Supervisory Committee Members maintain close cooperation with the accounting auditor, such as by requesting reports as necessary.Furthermore, the full-time Audit & Supervisory Committee Members are taking steps to strengthen internal control functions, such as by attending compliance and risk management committee meetings and expressing their opinions as necessary.
また、監査等委員会は、会計監査人に対し、必要に応じて報告を求めるなど密接に連携関係を維持しております。さらに、常勤の監査等委員は、コンプライアンスおよびリスクに関する委員会に出席し、必要に応じて意見を述べるなど内部統制機能の強化に努めております。
Our assessment and recognition In our investment trust sales operations, we recognize that there were significant shortcomings with respect to the internal control functions, including business practices that were contrary to the appropriate treatment of customers.
(3)弊行の認識等 弊行の投資信託販売業務においては、お客さまに対する誠実公正義務の趣旨に反する取扱い を行うなど、内部管理態勢等における重大な問題がありました。
To accommodate the interests of diverse stakeholders, it is necessary to engage in a variety of activities Group wide, establishing corporate governance with proper internal control functions, instilling a law-abiding spir- it and sincere work methods, undertaking fair trade, assuming environmental responsibility, creating workplaces where employees can engage in meaningful work and contributing to local communities and society at large.
幅広いステークホールダーの利益と調和を取るためには、内部統制を持った企業統治(コーポレート・ガバナンス) の確 立や、遵法精神および誠実な仕事の仕方の全社的な浸透、公正な取引、環境への配慮、従業員ひとりひとりが生き甲斐 を持って働ける職場づくり、地域や社会への貢献など、様々な課題への取り組みが必要です。
Summary of the Action In transactions involving marketable and other securities and related products including investment trust, one of the Actions requires us to develop and strengthen our compliance structure and internal control functions from the perspectives outlined below, in order to ensure sound and appropriate business management based on the perspective of the protection of our customers' best interests.
投資信託販売業務等に関する行政処分について (1)命令の内容 投資信託等の有価証券取引等における、お客さま保護の観点を踏まえた健全かつ適切な業務 運営を確保するため、以下の観点から法令等遵守態勢および内部管理態勢等を整備・強化す る旨の命令を受けております。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor internal control functions in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 24 ms.