Download for Windows Premium
Publiciteit
internal information reporting system

Examples with "internal information reporting system" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Internal Information Reporting System(Hotlines) ITOCHU Corporation has formulated regulations on the Internal Information Reporting System (Hotlines) and instructed the installment of hotlines at Group companies as well. In addition to protecting whistleblowers through these arrangements, we have defined mechanisms for proper disposal of cases.
内部情報提供制度(ホットライン) 伊藤忠商事は内部情報提供制度(ホットライン)規程を策定し、各グループ会社でもホットライン制度を設けることで、内部 情報提供者の保護を図るとともに、適正な処理の仕組みを定め、不正行為等の早期発見と是正を図りコンプライアンス経営の強化 に繋げています。
Internal Information Reporting System (Hotlines) ITOCHU Corporation has formulated regulations on the Internal Information Reporting System (Hotlines) and instructed the installment of hotlines at companies subject to compliance management as well.
内部情報提供制度(ホットライン) 伊藤忠商事は内部情報提供制度(ホットライン)規程を策定しており、各コンプライアンス管理対象会社でもホットライン制 度を設けることで、内部情報提供者の保護を図るとともに、適正な処理の仕組みを定め、贈収賄行為を含む不正行為等の早期発見 と是正を図りコンプライアンス経営の強化に繋げています。

Andere resultaten

Even for the purpose of protecting the public interest, an employee who directly discloses the Company's internal information to a third party without using the internal reporting system may be subject to corrective action under the employment rules and regulations.
8内部通報システムを活用せずに会社の内部情報を直接外 部に流出した者には就業規則の定めに従い処分を行うことが ある。
An internal reporting system has also been established for important company information occurring within the Kuraray Group.
また、クラレグループ内で発生した重要な会社情報に関する社内報告体制も構築しています。
Information on the operational status of the internal reporting systems at major group companies is regularly reported at meetings of the Board of Directors of Otsuka Holdings.
なお、主なグループ会社の内部通報制度の運用状況については、大塚ホールディングスの取締役会にて定期的に報告しています。
The Company is disseminating information on the operation of the internal reporting system so as to make it more accessible within the entire Group, in Japan and overseas.
内部通報制度の運用について国内外のグループ全体に対して利用しやすいものとするための周知を図っています。
In addition, by including information about the Consultation Hotline system and details about its features in the Compliance Manual, we are raising awareness about our internal reporting system.
また、コンプライアンスマニュアルに相談ほっとラインの制度や特徴を掲載することで、内部通報制度についての啓蒙を行っています。
Regarding the preservation and management of important management information, we have established rules for managing documents and electronic have established a risk management committee to consider risks common to the entire company, developed a compliance system and establish an internal reporting system.
重要な経営情報の保存・管理については、文書及び電子情報の管理規程を定めてこれを行い、また、リスク管理委員会を設けて全社共通のリスクについての検討やコンプライアンス体制の整備並びに内部通報制度の運用なども行っています。
System for Reviewing Information Disclosure The Audit Unit, which reports directly to the President & CEO, monitors the state of the development and operations of the timely disclosure system, through internal audits and assessments based on the internal control reporting system.
情報開示のチェック体制 社長直轄の監査ユニットは、内部監査及び内部統制報告制度に基づく評価を通じて、適時開示体制の整備・運用状況をチェックしております。
In this seminar, we will introduce the outline of the practice of "forward-looking" reporting, which is an advanced reporting response, and not only detect compliance risks, but also internal information disclosure aimed at improving corporate value. Report system I will explain the points to take the first step toward advanced companies.
本セミナーでは、先進的な通報対応であるフォワードルッキング型通報対応の実務の概要を紹介しながら、コンプライアンスリスク等の検知にとどまらず、企業価値の向上に向けた情報開示等を見据えた内部通報制度先進企業への第一歩を踏み出すためのポイントを解説します。
As part of our efforts to disseminate existence about our internal reporting system, we distribute compliance cards that include the contact information for this hotline, while including the contact information in various compliance training sessions and in compliance news distributed on a monthly basis.
また、ホットラインの連絡先を記載したコンプライアンスカードを全従業員に配布しているほか、各種コンプライアンス研修や毎月配信しているコンプライアンス通信の中にも連絡先を掲載し、内部通報制度の周知を図っています。
Internal Reporting System Zeon's Risk Management and Compliance System We established the Internal Reporting System to Compliance Committee rapidly collect information on potential risks and facilitate Prevention of law violations their resolution.
ゼオンのリスクマネジメント・コンプライアンス体制図 内部監査 コンプライアンス委員会 内部監査は、業務上の不正や誤謬の防止を図ることを目的 法令違背の防止 として行われます。
3 Information conveyed through the Internal Reporting System is reported to the Company's Audit & Supervisory Board members by people in charge of consultation sites.
3内部通報制度により通報された情報は、相談窓口担当者から当社監査役に報告される。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 1363. Exact: 2. Verstreken tijd: 72 ms.