Download for Windows Premium
Publiciteit
internal report system

Vertaling van "internal report system" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
内部通報制度
In addition, we introduced the internal report system in 2008.
また、2008年からは内部通報制度も導入しております。
The Company and the Group companies shall set up an internal report system so that all directors and employees may directly report to in-house contacts or outside lawyers on individual or group behaviors that are unjust, illegal, or unethical.
(3)当社およびグループ会社は、組織的または個人による不正・違法・反倫理的行為について、全役職員が社内の窓口および社外の弁 護士に直接通報できるグループ内部通報制度を設けます。
The department in charge of the "Corporate Ethics Hotline" (internal report system) shall regularly report matters and issues consulted or reported to this system to the audit and supervisory committee. Structure to protect officers and employees who reported to the audit and supervisory committee from retaliatory actions 1. Our company shall inhibit any retaliatory actions against officers and employees of our company group for making good faith reporting to our company's audit and supervisory committee, and shall make this policy well known to the officers and employees of our company group.
企業倫理ホットライン ( 内部通報制度)の窓口業務を行う部署は、当該窓口宛に相談・報告された内容を定期的に監査等委員会に報告する。 監査等委員会に報告をしたことを理由として不利益な取扱いを受けないことを確保するための体制 当社は、当社の監査等委員会へ報告を行った当社グループの役職員に対し、当該報告をしたことを理由として不利な取扱いをすることを禁止し、その旨を当社グループの役職員へ周知徹底する。
If any officer or employee discovers any act that deviates from these Codes of Conduct, they must quickly report it to their supervisor or report it via the internal report system.
役員・従業員は、本行動規範から逸脱する行為を発見した場合はすみやかに上司に報告するか、内部通報制度を通じて報告を行います。
The audit and supervisory committee shall handle and address reports from the officers and employees of our company and domestic subsidiaries via the "Corporate Ethics Hotline" (internal report system), that is independent of the regular reporting path, to enhance the corporate ethics practice structure of our company group.
当社および国内子会社の役職員の通常の報告経路から独立した社内通報制度である企業倫理ホットライン ( 内部通報制度)による通報に真摯に対応し、当社グループの企業倫理実践体制を強化する。
Internal Reporting System To prevent compliance violations and problems relating to human rights and to broaden the choices for whistle-blowers, Fujikura has set up intra-company and independent third-party consulting systems as an internal report system.
内部通報制度 当社は、コンプライアンス違反や人権に関わる問題等の予防と通報者の選択肢を広げるため、内部通報制度として社内窓口及び独立した第三者による社外窓口を設けています。
Officers and employees of our company group who made good faith reporting to the "Corporate Ethics Hotline" (internal report system) shall also be protected against any retaliatory actions.
また 、 企業倫理ホットライン ( 内部通報制度)に報告を行った当社グループの役職員についても同様に取扱う。
This step is based on the internal report system established in accordance with the Whistleblower Protection Act.
これは、公益通報者保護法に準拠した内部通報制度 に基づくものであり、通報は匿名で行うこともでき、通報者が不利益な扱いを受けないよう人権の保護を徹底しています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor internal report system in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.