We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
通訳
When the court has a person who is unable to hear or speak make a statement, it may have an interpreter interpret it.
耳の聞えない者又は口のきけない者に陳述をさせる場合には、通訳人に通訳をさせることができる。
When the court has a person who is not proficient in the national language make a statement, it shall have an interpreter interpret it.
国語に通じない者に陳述をさせる場合には、通訳人に通訳をさせなければならない。
When a person who is not proficient in the Japanese language makes a statement, the chief hearing examiner shall have an interpreter interpret the statement.
日本語に通じない者が陳述をしようとする場合には、通訳人に通訳をさせなければならない。
The relevant person shall have an interpreter interpret when a person who cannot communicate in Japanese language is made to give a statement.
2 日本語に通じない者に陳述をさせる場合には、通訳人に通訳をさせなければならない。
Andere resultaten
Some interpreters interpret this verb at run time; some interpreters interpret it at parse time.
この動詞を実行時に解釈するインタプリタもあれば、パース時に解釈するインタプリタもあります。
In consecutive interpretation, the speaker talks until a logical break point is reached, and then the interpreter interprets what has been said to that point.
A medical image dividing device for dividing a series of images captured by continuously imaging regions into series for the respective regions so as to facilitate the interpreter to interpret the images.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.