I would like to remake that part into a unique Auto-step.
この部分を、独自の自動工程として作り変えたいと思います。
In the previous blog post I made the processing part for SMS transmission using Twilio's API into a Script Task. I would like to remake that part into a unique auto-step.
今回、Twilio の API を使って SMS 送信する処理部分を、独自の自動工程として抜き出したいと思います。
So you safely transform a boring hat into a unique image.
だからあなたは安全にボーリングの帽子を固有のイメージに変えます。
Using it, you can turn any seedling into a unique composition.
それを使用して、あなたは苗木をユニークな構成にすることができます。
Competent handling of it will transform your composition into a unique artwork.
それの有能な取り扱いはあなたの構成をユニークなアートワークに変えます。
As a result, she brings us into a unique world.
その結果、ユニークな世界をつくり出しています。
The potter will remould the broken pot into a unique sculpture.
陶芸家は、壊れた壺を作り替えて、唯一無二の彫刻にするつもりだ。
The design included a leather strip twisted into a unique pattern.
そのデザインには、細い革ひもをねじって作った個性的な模様が取り入れられていた。
The artist decided to fuse different fabrics into a unique piece of clothing.
その芸術家は、さまざまな布地を組み合わせて、唯一無二の服を作ることにした。
Erosion over millions of years shaped this mesa into a unique geological landmark.
何百万年にもわたる侵食作用によって、このメサは唯一無二の地形となった。
In conclusion, we are moving into a unique moment in human history.
結論として、人間の歴史の中で、今は比類なき時期に来ていると思います。
You can store the songs in your phone's memory and then convert it into a unique ringtone.
携帯電話のメモリに曲を保存して、ユニークな着信音に変換できます。
Proper handling of it will transform your composition into a unique piece of art.
それを適切に取り扱うことで、あなたの作品はユニークな芸術作品に変わります。