Download for Windows Premium
Publiciteit
intra-group data

Vertaling van "intra-group data" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
グループ内のデータ
グループ内データ
For intra-group data transfers, the Company has implemented international data transfer agreements on the basis of EU Standard Contractual Clauses in order to provide appropriate and suitable safeguards for personal data being transferred to countries outside the EEA where an adequate level of protection is not already guaranteed.
グループ内のデータ移転について、当社は EU の標準的契約条項 (EU Standard Contractual Clauses) に基づく国際データ移転契約を締結し、保護レベルの十分性が認定されていない EEA 域外の国に移転される個人データについても適切かつ妥当な保護策を講じています。
All group entities are signatories to an Intra-Group Data Transfer Agreement which ensures that the personally identifiable information that we collect and disclose across the group is treated in a consistent manner and in compliance with the Standards.
全グループ会社はグループ内のデータ譲渡契約を締結しています。 これは、当社がグループ全体で収集および開示する個人情報を一貫した方法でかつ要件を順守して取り扱うことを規定しています。
We will always take steps to ensure that any international transfer of information is carefully managed to protect your rights and interests: we will only transfer your Personal Information to countries which are recognised as providing an adequate level of legal protection or where we can be satisfied that alternative arrangements are in place to protect your privacy rights, transfers between Goodfellow and its Affiliates will be covered by intra-group data transfer agreements (based on EU Commission approved standard contractual clauses) which gives specific contractual protections designed to ensure that your Personal Information receives an adequate and consistent level of protection wherever it is transferred within Goodfellow. transfers to Service Providers and other third parties will always be protected by contractual commitments and where appropriate further assurances, such as certification schemes such as Privacy Shield.
Goodfellowとその関連会社間の情報転送は、お客様の個人情報がGoodfellow内で転送されたいかなる場所でも適切かつ一貫した水準の保護を確実に受けるように設計された、明確な契約上の保護を提供する、グループ内データ転送契約(欧州委員会が承認した標準的な契約条項に基づく)が適用されます。 サービスプロバイダやその他の第三者への転送は契約責任や、必要であればプライバシーシールドのような認証スキーム等のさらなる保証によって常に保護されます。 当社の認定スキームの詳細については、 ここをクリック してください。
The transfer of your personal data outside the EEA within the Daicel Group takes place on the basis of our intra-group data transfer agreement, which is based on the European Commission's standard contractual clauses for data transfers, and in accordance with Applicable Laws.
ダイセルグループ内における欧州経済領域外へのお客さまの個人データの移転は、データ移転に関する欧州委員会の標準契約条項に基づき、かつ、適用法に従った当社のグループ内データ移転契約を基に行われます。
These partners include: Other Odgers Berndtson offices around the world have signed up to an Intra-Group Data Transfer Agreement.This enables us to transfer personal data to our international group.
社内グループデータ移転契約に署名した、世界各国の他のオジャーズ ベルンソンのオフィスこれにより当社は、世界各国にある当社のグループ内で個人データを移転できます。
These subsidiaries and offices may have access to your personal data in providing us with intra-group services, but they only process it in accordance with our instructions under our intra-group data processing procedures and subject to appropriate safeguards and measures.
これらの子会社およびオフィスは、グループ内サービスを提供する際にお客様の個人情報にアクセスすることがありますが、当社の指示に従い、適切な保護措置を講じてのみ処理を行います。
An RFID reader (RR) used in a mobile identification system includes a group setting storage unit (102) for storing the group number of the group to which the RFID reader (RR) belongs; a reader number storage unit (101) for storing a reader number that is identification information on the RFID reader (RR); a tag signal reception unit (103) for receiving a tag number which is transmitted by an RFID tag (TG) and is identification information on the RFID tag (TG); an intra-group communication process unit (104) for receiving, from another RFID reader (RR) in the same group that receives the tag number from the RFID tag (TG), intra-group data (DG) including the tag number, the reader number of the another RFID reader (RR), and the group number of the group to which the another RFID reader (RR) belongs; and a detection data process unit (105) for generating intra-group processing result data (DS) used for a mobile management with respect to the RFID tag (TG) according to the tag number received from the RFID tag (TG), the reader number of the RFID reader (RR), and the received intra-group data (DG).
移動体識別システムに用いられるRFIDリーダ(RR)に、そのRFIDリーダ(RR)が属するグループのグループ番号を保存するグループ設定保存部(102)と、そのRFIDリーダ(RR)の識別情報であるリーダ番号を保存するリーダ番号保存部(101)と、RFIDタグ(TG)が発信するRFIDタグ(TG)の識別情報であるタグ番号を受信するタグ信号受信部(103)と、RFIDタグ(TG)からタグ番号を受信した同じグループ内の他のRFIDリーダ(RR)から、そのタグ番号、当該他のRFIDリーダ(RR)のリーダ番号、および当該他のRFIDリーダ(RR)が属するグループのグループ番号を含むグループ内データ(DG)を受け付けるグループ内通信処理部(104)と、RFIDタグ(TG)から受信したタグ番号、自らのリーダ番号、および受け付けたグループ内データ(DG)に基づいて、そのRFIDタグ(TG)についての移動体管理に用いるグループ内処理結果データ(DS)を生成する検知データ処理部(105)と、を設けておく。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor intra-group data in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 14 ms.